Enklava Med Rusko In Nemško "celino" - Podpora Gradbenim Kulturam Obeh Držav?

Enklava Med Rusko In Nemško "celino" - Podpora Gradbenim Kulturam Obeh Držav?
Enklava Med Rusko In Nemško "celino" - Podpora Gradbenim Kulturam Obeh Držav?

Video: Enklava Med Rusko In Nemško "celino" - Podpora Gradbenim Kulturam Obeh Držav?

Video: Enklava Med Rusko In Nemško
Video: На G20 не смогли остановить охрану Путина 2024, Maj
Anonim

Okrožja Kamsvikus - javna organizacija, ki jo je za ohranitev arhitekturne dediščine regije Kaliningrad ustvaril arhitekt in arhitekturni zgodovinar Dmitrij Suhin; Med projekti Okrugi - dobro znani insterGOD, o katerem je Archi.ru že pisal, "Mesto čudovitih ljudi" - upamo, da vam o tem kmalu povemo. Besedo damo D. B. Sukhin.

Pravijo, da je arhitektura modernizma za tehnologijo pozabila, kako zgraditi "udobje" in "dom" - tako na svetu kot v Rusiji - še posebej: oni imajo v najboljšem primeru "visokotehnološko", mi pa - "visoko -tech "… V Benetkah na nedavnem bienalu niti Nemčija, ki si je zadala nalogo zgraditi "novo domovino", ni mogla obvladati teme. Želeli so povedati, da so sodelovale univerze in sindikati, projekti so bili precej tehnični - vendar se ni izšlo. Torej, morda manjkajo same besede? In katere? - so tiho. Pomembno je, da tudi strokovni tisk. Toda prej je bilo nekako mogoče združiti »domače« in nadnacionalno razpoloženje, tehniko s pomenom in poetiko. Niso izključujoči, obogatijo se! Fincem pravijo, da jim vseeno uspe, govorijo tudi o Nizozemcih, drugi gledajo - kje je smisel, da se različne veje še niso ločile? Tudi mi bi jo lahko našli. In pravkar se je skrivala pri nas.

povečava
povečava

Edino v Rusiji se je ohranil celovit primer, kako lahko računovodstvo in kompetentne spremembe v tradiciji, proračunu in vnemi in celo sama odsotnost pravega kadra kronajo uspeh - prav ta domovina, tista modernost! Deluje daleč ne le vzdolž krvoločne linije, ampak je tudi popolnoma pobral "naše" povojne naseljence. Gre za vzhodno Prusijo. Ležal v ruševinah prve svetovne vojne, so ga obnovili arhitekti iz vse države, ki so hitro in skrbno dojeli tradicijo, niso zamudili blodnje nedavnih grundov in se naučili pomagati najnovejšim gradbenim tehnologijam - našim pradedje. Mnogi so se začeli tukaj, od Sharunovih baletov do Neufertovih vzorcev. Hranili so jih - z besedami, prispevki, dejanji - številni "kuharji". In ravno v splavu je Vzhodna Prusija z zaostalih dvorišč postala dežela zgledna, moderna, resnično povezana s svojo zgodovino in ostalo Nemčijo. Rojstni kraj germanizma iz mnogih jezikov [lahko preberete več o tej neverjetni zgodovinski epizodi

tukaj in tukaj] - vključno z arhitekturnimi! Dejansko so Mies, Haring, Behrens in Tessenov sodelovali v znamenitem "Ringu" (združenje arhitektov Der Ring, 1926-1933 - opomba Archi.ru).

povečava
povečava
Проект новой застройки Домнау (ныне Домново) архитектора Пауля Клейна. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 19-20 от 1916 года
Проект новой застройки Домнау (ныне Домново) архитектора Пауля Клейна. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 19-20 от 1916 года
povečava
povečava
Проект новой застройки Домнау (ныне Домново) архитектора Пауля Клейна. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 19-20 от 1916 года
Проект новой застройки Домнау (ныне Домново) архитектора Пауля Клейна. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 19-20 от 1916 года
povečava
povečava
Проект новой застройки Торга в Алленбурге (ныне Дружба) архитектора Макса Шёнвальда. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 35-36 от 1916 года
Проект новой застройки Торга в Алленбурге (ныне Дружба) архитектора Макса Шёнвальда. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 35-36 от 1916 года
povečava
povečava
Проект сельского жилого дома с лавкой, вероятно в окрестностях Зольдау (ныне Дзялдово), архитектора Рихарда Клаасена. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 23-24 от 1918 года
Проект сельского жилого дома с лавкой, вероятно в окрестностях Зольдау (ныне Дзялдово), архитектора Рихарда Клаасена. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 23-24 от 1918 года
povečava
povečava
Проект сельского жилого дома с лавкой, вероятно в окрестностях Зольдау (ныне Дзялдово), архитектора Рихарда Клаасена. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 23-24 от 1918 года
Проект сельского жилого дома с лавкой, вероятно в окрестностях Зольдау (ныне Дзялдово), архитектора Рихарда Клаасена. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 23-24 от 1918 года
povečava
povečava
Поселок Плонжовен округи Пиллькален, ныне Папоротное Калининградской области. Фото © Mikołaj Troniewski‎
Поселок Плонжовен округи Пиллькален, ныне Папоротное Калининградской области. Фото © Mikołaj Troniewski‎
povečava
povečava

Danes je Kaliningradska regija zbrala tudi ljudi iz različnih regij, vendar položaj arhitekture tukaj ni nič boljši in celo v nekaterih pogledih slabši kot v drugih delih države. Tu so komercialni interesi novega "grundership" -a, primanjkljaj proračunskih sredstev in povpraševanje po novi, resnično moderni arhitekturi in tudi stari in lastni strah. In kuharji, vezi s "celino", ne. V prestolnicah so strokovnjaki, toda regijo tranzit zaobide; Na tem področju že imamo "kritično maso" zainteresiranih strani; že smo se naučili, kako videti relevantnost in dragocene izkušnje starega sklada zunaj kakršnih koli konotacij - in veliko, veliko veliko manj strokovnjakov za kombiniranje novega s starimi.

Пригород Кенигсберга Шпандинен, ныне Суворово в черте Калининграда. Фото © Mikołaj Troniewski‎
Пригород Кенигсберга Шпандинен, ныне Суворово в черте Калининграда. Фото © Mikołaj Troniewski‎
povečava
povečava

Ponovimo torej poskus! V kombinaciji z dolgočasno tehnično nemško prakso in vzvišenimi ruskimi ruskimi leti je zapuščina 20. stoletja, da bomo pomagali razumeti sebe in druge, zrasti nadse - in "zajadrati naprej v revolucijo". Izboljšajte rusko, nemško in celo poljsko arhitekturo. Razen če najprej izgubimo svojo »ne-svojo dediščino«. Če projekti, kot je obnova gradu Konigsberg, ki ga podpira rektor Moskovskega arhitekturnega inštituta, napovedanega odprtja na območju univerzitetne podružnice ne bodo spremenili v farso.

Поселок Кляйнноркиттен округи Инстербург, ныне Шлюзное Калининградской области. Фото © Mikołaj Troniewski‎
Поселок Кляйнноркиттен округи Инстербург, ныне Шлюзное Калининградской области. Фото © Mikołaj Troniewski‎
povečava
povečava

Naš projekt "Drugo pokroviteljstvo" je način, da se ljudje naravno vključijo v zaščito dediščine, tako da zgodovina in spomeniki zaradi tega postanejo tuji. Pomembna je že majhna udeležba. Vsak je lahko "kuhar" in "sponzoriran", v kombinacijah ali hkrati: imamo Kaliningraders, imamo Ruse in nas Nemce, arhitekte in navadne prebivalce, vsak ima kaj za deliti - in zdi se, obstaja nikogar, da bi napolnil. Ampak obstaja! Čeprav ne nujno v parih. Vsak lahko pomaga vsakomur in prejme enako pomoč od drugega. To je lahko moralna podpora sami ideji o vrednosti dediščine, rasti dediščine tukaj, tako da se lahko vedno, kadar jo potrebuje kdo od sponzorjev, zanese na veliko glasov hkrati; nudi se lahko strokovna podpora za določen predmet ali temo, v kateri se lahko prijavite, odgovorite na vprašanja, pišete članke, sodelujete v projektih; morda obstajajo šolski programi … Predlagate lahko tudi svoje ideje! In težko bo kdo zavrnil finančno podporo.

Ne zato, da bi gradili o vrednosti, ampak ji dovolili, da raste, raste v krogih, združuje osebno korist z javnostjo, združuje preteklost s sedanjostjo - v zadnjih letih so se takšni koncepti revalorizacije dediščine pokazali in izkazali. Čudno je, da je le dvanajst ali dva, ki sta se prijavila za naše nove kuharje. Med njimi so seveda tudi mojstri, kot je Volkvin Marg, soustanovitelj biroja gmp - von Gerkan, Marg und Partner ali nekdanji šef nemškega Gosstroya Mausbach - a le malo, malo! Hans Stimmann "politične posledice" zavrača, drugi s čim drugim. Morda Werkbund, ki si je zaslužil veliko slave ravno pri organizaciji prvega pokroviteljstva, še vedno ni zavrnil - toda kako razložiti oklevanja Kaliningradskih regionalnih javnih osebnosti? Ali niso prvi, ki se pritožujejo nad pomanjkanjem podpore, ko nekdo začne uničiti njihov dragi pločnik, ruševino ali trg, ne da bi ga razumel? Kdaj je nesmiselno spakirati vato, dolgotrajno plesnijo, metrske stene? Kuharji bi torej lahko podpirali, pojasnjevali in kombinirali; tisti - drugi, ti pa ti!

Lahko se prijavite za kuharja

tukaj.

povečava
povečava
Фантазии на тему восстановления малого восточнопрусского города архитектора Гейнца Шпицнера. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 19-20 от 1915 года
Фантазии на тему восстановления малого восточнопрусского города архитектора Гейнца Шпицнера. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 19-20 от 1915 года
povečava
povečava
Фантазии на тему восстановления малого восточнопрусского города архитектора Гейнца Шпицнера. Из журнала Deutsche Bauhütte, специальный номер от 1916 года
Фантазии на тему восстановления малого восточнопрусского города архитектора Гейнца Шпицнера. Из журнала Deutsche Bauhütte, специальный номер от 1916 года
povečava
povečava

Baltske vode naj bi skrivale starodavno mesto Vinetu. Nikjer ni bilo boljšega od zlatarjev, mehanikov, astrologov; njihovi trgovci so odhajali v daljna morja, nosili svoja čuda domov. Toda postali so ponosni, utihnili, ničesar niso delili z nikomer - in strmoglavili. In njihova spretnost gre skupaj z njimi. Ležijo budni, pod vodo - toda enkrat v sto letih se nekaj ur pojavijo na površini: kaj pa, če nekdo pogleda v zdaj odprta vrata? Vzemite, kupite milijon za drobiž, odpuščena Vineta pa se bo vrnila v podlunski svet.

Selma Lagerlöf za Niels ni imela niti centa, izgubila ga je med igranjem na mesečni poti. Danes je Vineta postala "otok" regije Kaliningrad. Iz leta v leto se izteka pesek njihove ure: požgane šminke, polomljene ploščice, poti za drva … Pozabimo - bo Vineta prišla k komu drugemu po nas?

Разбор на стройматериалы для последующей продажи казарм 8-го Восточнопрусского пехотного полка №45 в Инстербурге (ныне улица Гагарина в Черняховске). Фото © Mikołaj Troniewski‎
Разбор на стройматериалы для последующей продажи казарм 8-го Восточнопрусского пехотного полка №45 в Инстербурге (ныне улица Гагарина в Черняховске). Фото © Mikołaj Troniewski‎
povečava
povečava

Tik pred novim letom v regiji je katastrofalno "popravilo" dobro, če bi bile strehe stanovanjske četrti Motley Ryad v Černjahovsku, prve stavbe Hansa Scharuna, avtorja slovite berlinske filharmonije, nekoliko podrušene. Zvezni spomenik, »spomenik evropskega pomena pod grožnjo uničenja« (Europa Nostra 2014). Okrožje Kamsvikus mu je posvečeno. In koliko med njimi v isti regiji nima tako zvočnega imena za zaščito?

Priporočena: