Po že uveljavljeni tradiciji se predstavitev vsake številke revije "GOVOR:" spremeni v majhen arhitekturni praznik. In če izdajo "zimskih" številk ponavadi zaznamujejo ogrevanja s kuhanim vinom, potem "poletna" vprašanja postanejo odlična priložnost za neformalno komunikacijo na prostem. Prav v toplem poletnem večeru leta 2008 je bil bralcem prvič predstavljen "GOVOR:" - predstavitev prve številke je potekala na dvorišču MuAre. Na improviziranem odru je zaigral tudi jazz orkester, gostje pa so velikodušno posipali topoli. Dve leti kasneje se je revija na to stran vrnila v znak podpore in solidarnosti z muzejem, ki je zdaj v fazi oblikovanja novega koncepta razvoja. Nova direktorica muzeja, arhitekti Irina Korobyina, uslužbenka znanstvenega oddelka za moderno arhitekturo pri MuAr Antonina Manina, namestnica generalnega direktorja za preučevanje, zaščito in restavriranje arhitekturnih spomenikov muzejev v moskovskem Kremlju Andrej Batalov in na kratko arhitekt Mihail Filippov je na predstavitvi spregovoril o njegovih glavnih določbah.
Po besedah Irine Korobyine bi bil najlažji način, da se razvoj koncepta razvoja muzeja odredi nekemu uglednemu zahodnemu strokovnjaku, na primer enemu od ustanoviteljev Mednarodnega centra za kulturne raziskave (IKW) Dieterju Bognerju, ki CSA je kot glavnega svetovalca privabila na natečaj "Muzej XXI. stoletja" v Permu. Vendar v tem primeru "preprostejše" ne pomeni nujno "boljše" - Korobyina je prepričana, da prenova Muzeja arhitekture. A. Shchusev bi moral biti voden kolektivno, s pomočjo različnih zahodnih in ruskih strokovnjakov, pa tudi vseh, ki niso ravnodušni do njegove usode. Zato namerava novi direktor objaviti nekaj takega kot odprt natečaj idej - vsak lahko pošlje svoje predloge za razvoj tega raziskovalnega in muzejskega središča, ki je ključnega pomena za rusko arhitekturo. V podporo prepričanju Irine Korobyine, da MuArt zasluži najboljše, sta Andrej Batalov in Antonina Manina v svojih govorih poudarila, da mora biti v muzeju stalna razstava. Nobena skrivnost ni, da je v zadnjih desetih letih deloval predvsem kot razstavni center, čeprav ima kot prvi specializiran arhitekturni muzej na svetu bogato zbirko, ki odraža tisočletno zgodovino ruske arhitekture, in ima bogate izkušnje z raziskovalnim delom.. Za to idejo se je izrekel tudi Mihail Filippov, ki je gostom predstavitve ponudil majhen izlet v zgodovino svetovnih arhitekturnih muzejev in njihovo primerjalno analizo.
Druga razprava, ki se je odvijala med predstavitvijo pete številke GOVORA: je bila improvizirane narave: soustanovitelj revije, arhitekt Sergej Kuznjecov, je svoje kolege - mlade arhitekte iz Rusije in Nemčije - povabil na razpravo o problemih praktične uporabe inovativne tehnologije, tudi v Rusiji. Vprašanje "ali obstaja v Rusiji arhitektura prihodnosti?" težko ga je šteti za provokativnega, vendar je na ta način sprožil zanimivo razpravo o potencialu in izvedljivosti pojmov "trajnost", "prijaznost do okolja", "energetska učinkovitost", ki so danes tako modni.
Predavanje nemškega arhitekturnega teoretika in kulturologa Kurta Reinhardta, ki je potekalo 29. maja v okviru festivala Arch Moscow, je postalo nekakšna predhodnica izida pete številke revije. Imenovali so ga "Zollverein: Metamorfoze" in je bil namenjen posodobitvi ozemlja nekdanje premogovnice v mestu Essen, ki pokriva površino 100 hektarjev. Po zaslugi sprememb, ki so se zgodile tukaj, je mesto Essen in sosednja mesta, združena v rurski metropoli, lahko v boju za naslov evropske prestolnice kulture 2010 premagal številne konkurente. Na začetku 20. stoletja je bila ta regija ena najbolj naseljenih in razvitih industrijskih regij v Nemčiji in Evropi. A minerali ne trajajo večno, leta 1993 je zadnji rudnik ustavil svoje delo, več kot dva tisoč različnih stavb in objektov ni bilo nikomur v nič. Nemška vlada se je odločila, da jih bo odkupila od lastnikov in izvedla globalno obnovo, ne z rušenjem, temveč z ohranjanjem, obnovo in prestrukturiranjem nekdanjih industrijskih objektov. Danes je tu ustvarjenih na tisoče novih delovnih mest (večinoma ustvarjalnih), ozemlje letno obišče skoraj milijon gostov. Kurt Reinhardt je v svojem predavanju jasno prikazal, kako je mogoče graditi prihodnost z uporabo razpoložljivih zgodovinskih virov in sodobnih tehnologij. Primer regije Ruhr, ki je kulturno, arhitekturno in socialno revolucijo izvedla "mirno", ne more ne navdušiti. Še posebej glede na dejstvo, da so v Rusiji podobna postindustrijska depresivna območja povsod in jih je mogoče rekonstruirati na podoben način, z vsaj minimalnim zanimanjem lokalnih ali zveznih oblasti.
Gradiva, vključena v peto številko GOVORA: so strukturirana tako, da odgovarjajo na vprašanje: ali je trajnostni razvoj poklon modi ali zagotovilo za skladen razvoj arhitekture v prihodnjih desetletjih? Uredniki jasno ločijo med futuristično prihodnostjo, ki se pojavlja v številnih vizualizacijah, ki so jih ustvarili arhitekti z uporabo sodobnih 3D računalniških programov, in prihodnostjo, ki jo določajo danes sprejete strategije. Če potegnemo vzporednico s slovničnimi konstrukcijami, potem lahko drugo imenujemo »prihodnost določena« in prav on ima glavno mesto v reviji. "In če so bile prejšnje ideje o prihodnosti globalno optimistične, jih danes obravnavajo bolj previdno in odgovorno," beremo v naslovnem članku številke "Prihodnost se začne danes" (avtorici Irina Shipova, Nina Frolova). - Sanje o prihodnosti je nadomestila skrb zanj. Svet razmišlja o tem, kaj je mogoče storiti danes, da jutri še pride in da se to ne spremeni v novo katastrofo. " Treba je opozoriti, da je "GOVOR:" trdno zvest izbrani obliki almanaha in v celoti razkriva zastavljeno temo "Za prihodnost". Na primer, Bernhard Schultz je pregledal utopije 20. stoletja - ideje arhitektov preteklih generacij o prihodnosti, kritik Denis Boke pa je analiziral koncept "Velikega Pariza" - enega najbolj ambicioznih projektov, namenjenih preoblikovanju razdrobljenega metropolitanskega območja v eno samo priročno urbanistično strukturo. Oddelek "Portret" vsebuje intervjuje s tremi vodilnimi ideologi trajnostne arhitekture - Kenom Youngom, Iñakijem Abalosom in Wernerjem Sobekom. In razdelek "Objekt" predstavlja sedem stavb, ustvarjenih na podlagi koncepta "trajnosti", to je najbolj udobnih za uporabo in ne krši ekološkega ravnovesja niti med gradnjo, niti med obratovanjem niti celo v primeru odstranjevanje stavb.
Generalni partner pete številke revije SPEECH: je Schneider Electric.
Predstavitveni partnerji - podjetje Teatro del Gusto, podjetje Premium Service, podjetje Concept.
