Robin Kemme, kreativni direktor oblikovalske agencije Fabrique, in Martin Paul iz vesolja in materije, nadrejeni urad, ki se prav tako ukvarja s kreativnimi rekonstrukcijami stavb in razstavnimi projekti, ki niso brez levičarskega šoka, bosta potekala v Trekhgornaya Manufactory, MARSH in celo v Nižni Novgorod. Organizatorju te ture smo zastavili nekaj vprašanj.
14. oktober, petek, 16.30 - predstavitev Pi41 "Nizozemske kreativne industrije" na Trekhgorki
14. oktober, petek, 19.30 - predavanja Robin Kemme in Martine Paul na MARCU // v angleščini
15. oktober, sobota, 15:00 - predavanje Robina Kemmeja v garaži
15. oktober, sobota, 14:00 - predavanje Martine Paul v Arsenalu v Nižnem Novgorodu
Maria Troshina, odgovorna urednica Pi
Archi.ru:
Kreativne industrije so zdaj strašno pomemben koncept. Očitno se domneva, da bodo v kriznih časih rešili naš postindustrijski svet. Kako bi opredelili ta pojav, kaj je v njem glavno?
Maria Troshina:
- Zdi se mi, da je glavna stvar kreativnih industrij njihova privlačnost do individualnosti, do določene osebe s svojimi željami in mislimi. To je postalo še posebej očitno po delu na številki, posvečeni tej, ne bojim se reči, panogi na Nizozemskem. Industrija je, saj so v tej državi zdaj na vseh ravneh ustvarjeni pogoji, ki spodbujajo razvoj ustvarjalnih pobud.
Zakaj se Pi zdaj šele loteva serije revij, posvečenih kreativni industriji?
- V nekaj letih mojega dela na reviji, ki je bila zasnovana kot revija, mi je postalo jasno, da se je zanimivo pogovarjati in brati o trendih. O svetovnih trendih. Še posebej našim bralcem.
Naj pojasnim. Imamo čudno pristranskost: nekje zamujamo deset let, če ga primerjamo z Evropo, nekje pa tečemo "pred lokomotivo". Zdi se mi, da tema kreativnih industrij nekako izravna to vrzel. Pri opisovanju tuje arhitekture pri nas vedno čutite, da smo na obrobju, saj brezupno zamujamo s tehnologijami in materiali, kriza pa razmere le še poslabša. Nesporno je, da imamo čudovito arhitekturo, a je premalo in s krizo je postalo še manj. Zdi se mi, da so kreativne industrije trenutek, v katerem smo podobni tujim državam. Hkrati smo še vedno arhitekturna revija. In arhitektura postaja enaka kreativnim industrijam in se bogati s podobnimi idejami in pomeni.
Našo serijo doživljam kot izkušnjo nekoga drugega, ki nam je morda zanimiva in koristna, in ne kot sliko na temo "kaj bi lahko imeli, iz nekega razloga pa ne". To je nekakšen val, ki ne prihaja od profesionalcev, ki svetu narekujejo, kako naj bo. Strokovnjaki morajo biti občutljivi na potrebe navadnih ljudi. In zdi se mi, da se to dogaja povsod. Takšna sprememba paradigme. V tem smislu mi je všeč tema beneškega bienala, ki jo je napovedala Aravena. Poročanje s sprednje strani je namenjeno vsem.
In ja, živimo tako, kot je prikazano v našem paviljonu. Arhitektura je najpomembnejši kazalnik časa in kraja. S tem so označeni.
Po katerem principu izbirate junake svojih publikacij?
- Vedno obstaja svoboda izbire. Z Bartom Goldhornom smo načrtovali številko za Nizozemsko. Seveda se zaveda vsega, kar se dogaja v njegovi domovini. Potem pa se je vsebina spremenila. Želel bi povedati več, toda format revije je precej ostra stvar in ne dopušča ekscesov. Zato smo v Rusijo povabili svoje junake, da bi bolje razumeli, kaj se dogaja "z njimi" in kako resnično odmeva z "nami".
Junaki objav v različnih rubrikah, če govorimo o osebah in uradih, so poskus razumevanja različnih strani Nizozemske. Številne med njimi poznam že dolgo, objavili smo njihove projekte in zanimivo jih je bilo opazovati, kako rastejo. Kljub temu moramo govoriti o projektih kot glavnih junakih. In v tem smislu smo poskušali izvesti projekte, ki bi lahko pokazali, kako lahko arhitektura in oblikovanje, če sta občutljiva na potrebe ljudi, spremenita družbo.
Hkrati niti za sekundo nismo pozabili, da je vse to v resnici posel. Toda na podlagi nekaterih drugih mehanizmov kot našega. In kar je najbolj zanimivo, ti mehanizmi se niso rodili sami. Trpeli so in zmagali. Ta trenutek je zame osebno zelo pomemben v zvezi z Nizozemsko.
Govorniki - Robin Kemme iz podjetja Fabrique, oblikovalska agencija, ki združuje delo na super spletnih mestih, osredotočenih na mobilne telefone in aplikacije zanje, z blagovno znamko mesta. Prišli so do blagovne znamke mesta Agras v obliki črke A s silhueto Tadž Mahala in jo reproduciral po mestu. Spominja na blagovno znamko Moskve … Toda na njihovi spletni strani Rijksmuseum Nisem se mogel odtrgati, odkrito rečeno, to je neverjetno spletno mesto. Imate najljubši projekt Fabrique?
- V tej zasvojenosti smo si očitno podobni, nismo zaman diplomirali na oddelku za umetnostno zgodovino Moskovske državne univerze. To je veselje srečanja z lepoto. Moram pa povedati, da pristop te agencije očara z dejstvom, da ustvarjajo, oprostite, "izdelke", ki vas vključijo v skoraj vsak postopek, najsi bo to umetnost slikanja ali glasbe, ki ga spremeni v fascinantno zgodbo. Likovna umetnost je razumljiva, a ko greš skozi varnost na letališču brez stresa, to že zadeva vse.
Kar zadeva Agro, ne vidim nobenih podobnosti z Moskvo - zdi se mi, da jim je uspelo ujeti ritem in množico podob mesta iz preteklosti, sedanjosti in prihodnosti ter ga vgraditi v sistem, ki bo razumljiv tako domačini kot gostje mesta.
Iskreno, vesolje in zadeve Manj mi je bilo všeč. Zamisel o omejitvi razvoja letališča Heathrow, postavitvi bližnjega pokopališča članov Greenpeacea, ki umrejo v povprečju 300 ljudi na leto, se zdi nekakšna pretirana … Čeprav njihovi arhitekturni projekti na primer niso slabi, projektna koda za mesto hiš na vodi ali mini hotel v hišah imetnikov mostov, ki so z razvojem novih tehnologij postali nepotrebni - zelo celo nič. Zakaj so jih poklicali?
- Odkrito rečeno, to je tisto biro, ki sem ga opazoval v zadnjih nekaj letih. So mladi, vendar nekako pravilno razumejo prostor, ne samo v fizičnem, ampak delno tudi v metafizičnem smislu: vsi živimo skupaj in pomembno je, da se slišimo. Včasih izbira za to ni dovolj in to so že pripravljeni postati. In postanejo. Njihovi projekti, kjer postanejo posredniki med ljudmi in fizičnimi prostori - to je prava moderna arhitektura. Da bi bilo nerazumljivo razumljivo in naše - v tem vidim pot arhitekture. Navsezadnje lepoto vidimo tam, kjer vidimo svojo - tisto, kar lahko razumemo in sprejmemo.
Nizozemska je država, katere kreativna industrija slovi kot ena najbolj razvitih, razumljivo je, da smo začeli z njo. Katere države so naslednje?
- Seveda je vse jasno. Oče ustanovitelj naše revije Bart Goldhorn je Nizozemec (smeh). Spletke bomo za zdaj obdržali. V našem času je težko napovedati. Zagotovo pa vem, da je v številki o Nizozemski več tem, ki so za našo državo zelo pomembne, in bodo zagotovo obravnavane v naslednji številki. A že v drugi državi. Težave so povsod enake.
