Na žalost Astrid Klein in Mark Dayham nista mogla priti v Moskvo in v živo komunicirati z našo publiko, občinstvo pa je predavanje poslušalo prek interneta. Bureau Klein & Dytham je netipičen primer vključevanja evropskih arhitektov v japonsko kulturo. Ko sta Klein in Daitham pred 20 leti prvič prišla v deželo vzhajajočega sonca, da bi delala v uradu Toya Ita, po lastnih besedah niti nista računala, da bosta tu ustvarila svoj biro. Klein in Daytem sta nato diplomirala na Royal College of Art v Londonu in sta bila navdušena nad drznim iskanjem japonskih arhitektov, želela sta si vse to ogledati na lastne oči. Toda po sodelovanju s pisarno Toyo Ito so Britanci kljub temu prešli na lastno prakso, se lotili kakršnih koli projektov, arhitekturnih, oblikovalskih, razstavnih …. Težko je reči, kako sta Klein in Daitham zmagala nad Japonci, morda s kakovostjo okolja, ki ga ustvarjata. Tudi v najmanjših projektih je vedno prijetna za človeka in premišljena do podrobnosti.
Astrid Klein in Mark Daitham sta predavala o več arhitekturnih in notranjih projektih, ki sta jih izvedla, predvsem za Tokio, pa tudi za London. Začeli smo z najbolj romantično kapelo poročne slovesnosti (listnata kapela) v letoviškem mestu Kobuchizawa na ozemlju hotela Risonare. Nenavadna oblika kapele je povezana z dogajanjem v njej, kot da bi ponovila občutek nevestine tanke čipkaste tančice. Obliko tvorita dve polovici - "listi", jeklo in steklo, ki se zdi, da plavata nad tlemi. Steklena pločevina z drobnim čipkastim vzorcem na površini posnema pergolo. Kovinska konstrukcija, ki podpira strukturo, spominja na žile tega "lista", ki se redčijo od osrednjega stebla do robov. Jeklena bela "pločevina" je perforirana s številnimi luknjami, vsaka z lečo. Tam vstopi svetloba in "projicira" čipkasto podobo na belo površino v kapeli. To povzroča občutek "tkanine", kot je tančica. Na koncu slovesnosti, ko ženin dvigne tančico z nevestinega obraza, se obe polovici kapele razmakneta in odstranita "jekleno zaveso" ter se odpre pogled na rezervoar in čudovito gorsko pokrajino.
Na tem rodovitnem kraju sta Klein in Dayham zgradila druge stavbe, na primer sprejemno dvorano. Podolgovata oblika, popolnoma prozorna, z uporabo le stekla, kovine in ogledal, kot je svinčnik, pokriva razširjeno banketno mizo. Postavljen sredi gozda se dobesedno raztopi v okolje in meja med notranjim in zunanjim postane skoraj poljubna. Klein in Daitham sta te ideje prenesla v projekt Moku Moku Yu - skupne kopeli v istem hotelu. Takšno skupno kopanje med Japonci je starodavna in častitljiva tradicija. Astrid Klein in Mark Daytem sta želela ta prostor zgraditi, hkrati pa se izognila ponavljanju tradicionalne strukture, hkrati pa ohranila pravi občutek kraja za ritual. In prišli so do podobe: skupaj plavanje, v lesenem "bazenu", pod drevesi, v snegu! Lahko bi ga uresničili s pomočjo dveh polovic stavbe, dveh medsebojnih krogov, ki bi po mnenju arhitektov omogočili "zameglitev" zunanjih razlik med notranjostjo in zunanjostjo med moškimi in ženskami. Obiskovalci se ločijo takoj ob vstopu, vsak na svojo polovico, nato pa se lahko ponovno združijo v skupnem zunanjem bazenu.
Po Kleinu in Dayhamu bi bil linearni funkcionalistični "odziv" težko primeren za takšno obredno mesto. Nasprotno, sekajoči se zaobljeni prostori z lokalnimi središči, brez tradicionalne hierarhije, ravnih osi in linearnih načrtov lahko ustvarijo subtilen občutek gibanja, vrsto določenih stanj bivanja.
V Tokiu, na glavni turistični ulici na Okinawi, Kokusai Dori, s številnimi trendovskimi trgovinami in galerijami ob tradicionalnih stavbah je Klein & Dytham ustvaril svetlo in nenavadno stavbo, tako imenovano Ai Cafe. Kavarna sama pa je le del hiše, ki jo sestavljajo štiri »enote« s trgovinami v pritličju, obrnjenimi proti ulici. Ključni element projekta je bil 25-metrski fasadni zaslon, obešen na betonski volumen. Za njo se je skrivala balkonska polica na nivoju 2. nadstropja in številne žice, ki so potekale po ulici. Zaslon tudi preprečuje vstop neposrednega sonca v sobo. Klein in Daytham sta ga preluknjala s kvadratnimi luknjami, ki omogočajo prehod svetlobe in zraka, kar ima za posledico fino mrežo na fasadi, pod katero je podoba roza orhidej. Ta celična struktura fasade je poleg zunanje estetike spremenila tudi vzdušje kavarne, ki se nahaja za njo, za katero se je izkazalo, da je dobesedno "poslikana" s svetlobo, ki prodira skozi majhne luknje.
Podoben motiv "barvanja" fasade in spreminjanja v nekakšno "membrano", ki v notranjosti ustvarja muhast vzorec svetlobe in sence, sta Klein & Dytham uporabila v majhni stavbi Billboard, prav tako v Tokiu. Na splošno je mesto po besedah Astrid Klein in Marka Daythama dobesedno napolnjeno s takšnimi miniaturnimi strukturami na zelo neprijetnih območjih, ki so jih po tokijskem arhitektu Yoshiharuju Tsukamotu začeli imenovati "hišna arhitektura", nekaj takega kot hiše za hišne ljubljenčke. In samo Billboard je en tak primer.
Stavba je dolga le 11 metrov in široka 2,5 metra, vendar je ta na enem koncu, na drugem pa se zoži na 600 mm. Pravzaprav je ta stavba samo ena fasada ali, kot ji pravijo arhitekti sami, "stanovanjska oglasna deska". Medtem je na izjemno prometni ulici izjemno zaradi nenavadne fasade, na kateri je naslikan bel bambusov gaj. Zadnja stran stekla je bila pobarvana v svetlo zeleno barvo, zaradi česar je risba čez dan videti kot "senčenje" senc od močnega sonca, ponoči pa zelena svetloba prodira v bambus in ves ta "nasad" začne žareti. Pravzaprav tu fasada postane čista podoba in slika postane fasada.
Druga majhna hiša v Tokiu, ki jo je zasnoval Klein & Dytham, je Sin Den - frizerski salon in stanovanje nad njim. Stranke so bile mlada družina z otrokom, lastniki tega salona, po besedah Astrid Klein in Marka Daythama, ljudje z občutkom za slog in lastnim pogledom na modo, kar je v veliki meri določilo kreativni pristop k oblikovanju njihovega prihodnjega doma. V iskanju najbolj udobnih stanovanj, medtem ko sprejme 50 kvadratnih metrov. m. brezplačnega zemljišča, so šli skozi številne različne oblike stavbe in končno našli precej "zapleteno" možnost. Zunaj je videti kot masivna "črna škatla" s muhastimi grafikami v belih črtah po fasadi. V središču je glava ženske z bujnimi lasmi, ki se spremenijo v rože in veje, nekakšen simbol frizerstva. In znotraj je precej udobna soba z velikimi okni.
Portfelj Astrid Klein in Marka Dythama ne vključuje le arhitekturnih in notranjih projektov, temveč tudi takšne oblikovalske stvari, ki jih je težko uvrstiti med na primer ograjo okoli gradbišča ali "zeleni zaslon". To seveda ni navadna ograja, ampak brez pretiravanja umetniški predmet. Tu gradijo večnamenski kompleks, ki ga je zasnoval Tadao Ando, arhitektoma Klein & Dytham pa so ponudili ograjo, ki bi skrila grd videz gradbišča. »Potrebovali smo material,« pravi Astrid Klein, »ki se sčasoma ne bi poslabšal, ampak bi se le izboljšal. In to je lahko zelena živa meja, živa, rastoča struktura. " Vseh 274 metrov "ograje" pa ni bilo iz zelenja. Navpične trakove naravne žive meje smo pomešali s trakovi zelenega stekla s podobo trave. Projekt je bil zasnovan le 3 leta, a kot kaže, ga želijo zapustiti, v vsakem primeru bi bil že označen na enem izmed natečajev za oblikovanje in všeč je tudi samim stanovalcem.
Klein & Dytham so za znano verigo nakupovalnih središč Selfridges v Londonu izvedli velik notranji projekt. Skoraj stoletje zgodovine ta blagovna znamka ni spremenila svoje politike - da kupce vedno preseneti in razveseli ter jim pokaže tiste stvari, ki jih ne bodo našli nikjer drugje. Mimogrede, če govorimo o zgodovini, je bila prva javna demonstracija televizije organizirana prav v prvem nadstropju trgovine Selfridges. Projekt Klein in Daytham se je imenoval Wonder room - velik je 1800 kvadratnih metrov. m. Najboljši nakupovalni prostor v Londonu v pritličju Selfridgesa na ulici Oxford Street. To je dvorana blagovnih znamk, ki tako kot pred sto leti presenetijo obiskovalce, le da so zdaj tehnični pripomočki, kot so zlati mobilni telefoni itd.
Glavni motiv v notranjosti je graciozna "arkada" ali stena iz tankih plošč, ki poteka po obodu sobe. Med njimi so nameščene prozorne kubične vitrine z nakitom, ki se zdijo, da plavajo v zraku. Vsaka znamka ima svoj prostor in ko ste obrnjeni proti trgovini, vrsta plošč ne preprečuje, da bi si ogledali njihova okna. A če greš mimo in pogledaš pod kotom, se plošče poravnajo v nekakšen zaslon, za katerim posamezne znamke izginejo, vsa pozornost pa je usmerjena v osrednji prostor.
Še eno originalno notranjost so Klein & Dytham zasnovali za skupno pisarno velike oglaševalske družbe TBWA in prav tako velike japonske agencije Hakudo. Njihova prva prednostna naloga je bila najti primerno lokacijo, arhitekti pa so se ustalili na starem kegljišču v velikem 8-nadstropnem zabavnem kompleksu v središču Tokia, ki sicer še vedno deluje. Všeč jim je bila ta nepričakovana lokacija nove agencije, dobesedno med golfom in balinanjem, kar bo vsakič veliko presenečenje za stranke. Pisarna zavzema dve nadstropji, kjer je v spodnji recepcija, galerija, prostor za sestanke s strankami, nad njo pa vzpon po širokem stopnišču, notranji vrt, rekreacijske površine in kavarna. Mimogrede, sedijo na stopnicah, ko ta prostor uporabljajo kot dvorano za predstavitve. Zasnova se je zdela tako uspešna, da zdaj pisarno pogosto najamejo druga podjetja za svoje prireditve.
Klein in Daytem sta v vseh svojih projektih nekoliko ironična, čeprav zanikata svojo pripadnost bodisi postmodernizmu bodisi drugim smernicam in stilom. Vsakič, ko najdejo priložnosti in razmeroma poceni, da naredijo bivalno okolje veliko bolj prijetno za zaznavanje, tukaj pa okras po Kleinu in Daytam le omogoča razširitev okvira zaznavanja stavbe. Zdi se, da jim je glavno, da se ne dolgočasijo, celo tako resno stvar, kot so finančne transakcije, so v projektu Bloomberg ICE spremenili v igro. Astrid Klein in Mark Dayham sta želela, da se vse starostne skupine nekako seznanijo s tem kompleksnim svetom številk, in pripravila interaktivni zaslon, ki zbira informacije z vsega sveta in jih obdeluje v zelo čisti in razumljivi obliki. Z zaslonom komunicirate z dotikom, morda se ga niti ne dotaknete, senzorji vas bodo zaznali na daljavo.
Na koncu predavanja sta Klein in Daitham spomnila na priljubljeni festival Pecha Kucha, ki sta ga izumila leta 2003 za promocijo mladih oblikovalcev, ki so na Japonskem zelo pogosto brezposelni v zelo konkurenčnem okolju. Vsak ima 20 sekund, da se vsak od 20 diapozitivov predstavi pred žirijo, zmagovalci pa so vabljeni, da delajo za velika podjetja. Mimogrede, projekt Pecha Kucha je popolnoma nekomercialen, kljub temu pa Astrid Klein in Mark Daytem že nekaj let delata na njem in razširjata geografijo na 25 mest; zdaj takšni mini festivali, že brez sodelovanja ustanoviteljev, redno potekajo po vsem svetu.
