V sredo, 27. maja, je umrl Konstantin Vladimirovič Malinovski.
Stojim pred knjižnimi policami, gledam njegove knjige "Mihail Ivanovič Mahajev", "Giacomo Quarenghi", "Tessinski arhitekti in obrtniki v Sankt Peterburgu", spomnim se drugih njegovih knjig - o Domenicu Trezziniju, o Bartolomeu in Francescu Rastrelliju in Ne morem verjeti, da se z njim ne bom nikoli več srečal v njegovem stanovanju v Sankt Peterburgu, nikoli ne bom slišal njegovih neverjetnih živih zgodb o arhitekturi Sankt Peterburga in njegovih ustvarjalcih. Konstantin Vladimirovič je tekoče govoril več jezikov, imel je izjemno znanje in talent kot raziskovalec, sam je našel v arhivih, prevedel in v svojih knjigah objavil edinstveno gradivo: pisma in dokumente, ki jih je spretno vtkal v očarljive pripovedi.
Ko berete njegove knjige, zaživi jasna slika preteklih časov, začnete tako dobro razumeti, kako so delali, kakšne težave in radosti imajo ti, na splošno običajni ljudje, nasprotujoče si osebnosti-arhitekti, katerih imena danes dojemamo kot sveta simbolov, izkušenih težav in radosti.
Knjige Konstantina Vladimiroviča Malinovskega so nanj najboljši spomin. Pozivam vse, arhitekte in nearhitekte, ki imajo preprosto radi naš Peterburg: "Poiščite in preberite knjige Malinovskega!" Ob branju sem prvič ugotovil, da mojega rojstnega mesta v preteklosti niso ustvarili nezemljani, ki so za vedno odleteli od nas, ampak živi ljudje, misli, ki so nam bile tako razumljive, katerih žalosti in želje so se v moč njihovega talenta in spretnosti.
***
K. V. Malinovsky se je rodil leta 1937.
Knjige K. V. Malinovsky na labirint.ru, na ozon.ru.
