Deutscher Landbaukultur-Preis je bil podeljen že drugič ("premiera" leta 2016). Njegov cilj je proslaviti kakovost gradbene in arhitekturne kulture (Baukultur) v podeželskem okolju, kar odraža željo strank po kopnem, da optimalno kombinirajo staro in novo, življenje in delo. Nagrado je začela fundacija Stiftung LV Münster, podprli pa so jo sindikati nemških arhitektov in krajinskih arhitektov ter Nemška kmečka zveza. Letos je zmagovalce podelila ministrica za kmetijstvo Zvezne republike Nemčije Julia Klöckner. Glavna nagrada je bila 10.000 evrov, dobitniki spodbudnih nagrad so prejeli po 4.000 evrov, posebni pa po 2.000 evrov. Deutscher Landbaukultur-Preis hkrati časti kupce in arhitekte.
Glavno nagrado je prejel Dürschinger Architekten za obnovo posestva družine Stiegler v vasi Gonnersdorf blizu Nürnberga. Požar leta 2014 je popolnoma uničil vse stavbe kmečke kmetije, razen kovačnice iz peščenjaka. Nove funkcionalne strukture sodobnih oblik iz tradicionalnih materialov - lesa in kamna - tvorijo kompozicijo "tristranskega" dvorišča, značilnega za to območje, ki se uspešno prilega kontekstu.
Častna omemba
Hiša na očetovi parceli (dodeljena po delitvi zemlje med njim in polnoletnimi sinovi) v kraju Fichtach na vzhodu Bavarske je od leta 1963 prazna in se je uspela spremeniti v ruševine. Münchenski arhitekt Peter Heimerl (njegova koncertna dvorana v Bleibachu we
objavljena tukaj) rekonstruirala stavbo iz lesenih blokov na granitni podlagi, s kamnitim hlevom in lesenim hlevom - s pomočjo betona in stekla. Naročnik je bil Hauspaten Bayerwald, ki ga je ustanovil Heimerl in ki ohranja in razvija arhitekturno tradicijo bavarske gozdne regije (tu se nahaja Fichtach in rojen sam arhitekt).
Na biokmetiji družine May v Junkershausenu na severni meji Bavarske se je po požaru leta 2015, ki je uničil vsa gospodarska poslopja, pojavil nov svinjar zalege. Zdaj so ga premaknili pol kilometra južno od prvotne lege. Popolnoma lesena konstrukcija arhitekta Holgerja Fenchela s sprehodom, zeleno streho in ploščadjo za obiskovalce je bila žiriji všeč zaradi vzorne izvedbe in kompozicije.
Dediščina, posestvo Kinzlerhansenhof v Schönwaldu blizu Freiburga (Schwarzwald), je bila prvotno zgrajena leta 1591. Njegova obnova in prilagoditev za novo uporabo s strani arhitektov Gössel + Kluge (ki je tudi naročil) je bila nagrajena tudi z Deutscher Denkmalschutzpreis (Deutscher Denkmalschutzpreis). V stavbi so bivalni prostori, pisarne in prostor za prireditve, vključno s preoblikovalnimi prostori v strešni prostornini. Uporaba samo prvotno uporabljenih materialov (les, granit, glina) je kombinirana z načeli varčevanja z energijo (standard EnEV - geotermalni sistem, sončne celice itd.).
Pollesena hiša najemniške družine v Lengerichu med Münsterom in Osnabrückom v severni Vestfaliji je bila zgrajena konec 19. stoletja in je vključevala hlev in hlev. Zgradba je zdaj postala popolnoma stanovanjska in žiriji je bilo všeč, da je skrbna posodobitev podjetja Deeken Architekten upoštevala prvotni značaj hiše in bližino starega vodnega mlina in kmečke hiše s kanalom - sestavni del značilnosti tega območja.
Posebne nagrade
Max und Jakob Giese Architektur je nekdanje skladišče sadja v Schürdtu v Porenje-Pfalškem preuredil v prostor za prireditve in prostore za osebje, administracijo in trženje podjetja za ekološko kmetovanje Bioland-Hof Schürdt.
Povsem moderna interpretacija tipa "hiša na očetovi parceli" na kmetiji Rückamp v Ennigerju na severozahodu Vestfalije se je pojavila čez dvorišče od glavne stavbe. Stavba brez ovir je narejena iz klinkerja: ta material se, tako kot zložena silhueta strehe, odziva na opečne in dvokapne strehe, značilne za lokalne stavbe (kmetija sama ni izjema). Avtorji projekta so hartmann | s architekten.
