Natečaj za oblikovanje vhodne skupine hotela Ukraine, enega od sedmih stalinističnih nebotičnikov, je 15. februarja 2013 sprožil glavni arhitekt mesta Moskva Sergej Kuznjecov. Kot smo že poročali, so tri ekipe postale finalistke:
- TPO Lesosplav (Rusija) s sodelovanjem Malishev Wilson Engineers (Velika Britanija)
- Studio 44 (Rusija)
- ABD arhitekti (Rusija) s sodelovanjem Wernerja Sobeka Moskve (Rusija)
Skupno je bilo za sodelovanje na natečaju oddanih 43 prijav iz 17 držav sveta. V tekmovanju je bil uporabljen mešani sistem izbora udeležencev v drugem krogu: 5 ekip je bilo izbranih na podlagi kvalifikacijskega izbora, še 5 ekip je bilo povabljenih k sodelovanju izven postopka “kvalifikacije”. Ta struktura tekmovanja je omogočila, da so se v drugem krogu udeležila tako mlada podjetja kot tudi znana arhitekturna podjetja z mednarodnimi izkušnjami. Od treh finalistov se je Lesosplav Bureau uvrstil v drugi krog skeča, povabljena pa sta bila še dva udeleženca.
Naj vas spomnimo, da je stranka natečaja Hotel Ukraina, svetovalec KB Strelka. Natečaj so podprli Moskovski odbor za arhitekturo, Moskovski odbor za dediščino in Zveza moskovskih arhitektov.
Dela finalistov natečaja in ostalih udeležencev druge etape predstavljamo z avtorskimi opisi.
Finalisti tekmovanja
TPO Rafting po lesu s sodelovanjem inženirjev Malishev Wilson
»Predlagani koncept nove vhodne skupine hotela rešuje več temeljnih nalog: biti čim bolj samostojen, tako konstruktivno kot stilsko, hkrati pa ne sme vstopati v kompozicijsko disonanco z obstoječim arhitekturnim spomenikom. Predmet ne izpolnjuje le svoje utilitarne funkcije zaščitnega vizirja, ampak je hkrati samostojno delo sodobnega oblikovanja, ki je v nasprotju z zgodovinsko stavbo. Dialog starega in novega nastaja na različnih ravneh: ritmu, lestvici in materialu.
Rešitev vhodne skupine hotela "Ukrajina" je vizualno lahek nadstrešek z dolžino približno 250 metrov iz snežno belega mlečnega stekla, ki se nad tlemi drži s pomočjo tankih kromiranih stebrov. Nosilci baldahina so prosto razporejeni z lomljenim korakom znotraj treh do šestih metrov, tako da novonastali ritem ne krši obstoječe kompozicije zgodovinske stavbe in zveni "lastna melodija".
Linearna struktura nadstreška, ki lebdi med avenijo Kutuzovsky in nabrežjem Tarasa Ševčenka, glavni pristop k stavbi in spust na nasip spremeni v eno samo promenado. Nadstrešek se nahaja vzdolž glavne fasade stavbe in na svoji poti na dveh mestih prečka vozišče (v območju lokalnega dovoza ob bočni severozahodni fasadi in na območju nasipa). Tako urejena lopa ne pokriva le dostopne rampe do hotela, ampak ustvarja tudi predpogoje za nastanek novega javnega prostora, prostora za sestanke in sprehode."
Studio 44
"Nadstrešek nad vhodom v hotel" Ukrajina "je kovinska" pločevina "(" brisača ") dolga 112 m, obešena z rahlim ovinkom na masivne propile. Propileje so sestavljene iz litoželeznih blokov kvadratnega preseka (6 x 6 m). Višina blokov ustreza ritmu vodoravne razdelitve kleti hotela. Bloki temeljijo na podstavkih, prav tako iz litega železa. Eden od elementov reza je konstrukcijska podpora, drugi pa služi kot protiutež. Protiutež je podprt s cilindričnim tečajem iz izredno močnega jekla. To je edina poteza asimetrije v strogo simetrični kompoziciji. Neodvisna konstrukcija na neodvisnih temeljih je nameščena zamaknjeno od stebrov obstoječega portika, kar omogoča razlago kot nekakšen avant-portik. Arhitektura avant-portika, ki pripada drugačnemu tektonskemu sistemu in figurativni strukturi kot vrstna arhitektura stavbe, se izogiba tako primerjanju z njo kot nasprotovanju. To ni kontrast ali neprijetnost, ampak nevtralnost, "eksteritorialnost", avtonomija.
Dimenzije podstavkov, ritem njihovih vodoravnih delitev, pa tudi razdalja med propilami, nasprotno, novi element povezujejo z monumentalno lestvico stavbe. Pod krošnjami avan-portika se tvori ogromen javni prostor, ki ga lahko uporabimo za različne prireditve.
Asociacije z brisačo namignejo obiskovalcu, da je kruh in sol znotraj …"
Arhitekti ABD s sodelovanjem podjetja Werner Sobek Moskwa
Vhodni trijem hotela Ukraine s štirimi dvojnimi masivnimi stebri in monumentalnimi vrati je že sam po sebi izviren in je eden najpomembnejših elementov fasade stavbe. Zato je bila glavna naloga pri zasnovi vhodnega vizirja ustvarjanje arhitekturnega predmeta, ki nima negativne zaznave na fasadi, ne krši kompozicijske konstrukcije stavbe. Arhitektura nove zgradbe mora biti nevtralna, vizualno lahka in ne sme sodelovati v dialogu z zgradbo.
Nadstrešek nad vhodom je zasnovan v obliki pravokotne plošče "rezilo", ki prekriva vhodno površino in dostopne rampe. Prostornina je brez vidnih nosilcev, kar vizualno olajša strukturo, zaradi česar je brez teže. Ker je predpostavljena stalna osvetlitev notranje površine vizirja, bo ta zaznana kot velika, a najtanjša svetilka, ki plava v zraku.
Podaljšana obsežna fasadna linija vizirja poudarja ritem vodoravnih razdelkov fasade stavbe. Konstrukcijo nadstreška tvori sistem križnih nosilcev, podprt z jeklenimi nosilci (delujočimi v stiskanju), vgrajenimi v obstoječe stebre in pritrjenimi z jeklenimi nosilnimi palicami, nameščenimi med stebri na zunanji steni portika. Nosilne vertikalne konstrukcije podpirajo obstoječi temelji. Spodnja površina vizirja je napolnjena s svetlobnimi omaricami in vgrajenimi LED trakovi, ki zagotavljajo enakomerno osvetlitev celotne površine. Predlagano je, da se območje ob glavnem vhodu očisti od kopičenja avtomobilov, na praznih površinah pa se organizirajo trate in trgi."
Ostali udeleženci drugega kroga
Studio Balmond (Združeno kraljestvo)
„Koncept predlaga kombinacijo sodobnih struktur in materialov s prostorsko interpretacijo modularne mreže fasade zgodovinske vhodne dvorane v smislu metafore o puščanju„ odtisa “. "Sled" je kot ovita črta v vesolju, katere smer je določena z razmerji obstoječega portika. Črta teče skozi fasado, pušča sled neprekinjenih zavojev in tvori silhueto samonosilnega okvirja. Druga črta se vrti vzdolž te žične črte in tvori lupino jeklene obloge. Zavoji struktur so posledica želje po poudarjanju detajlov fasade. Hkrati je že sama gradnja nove vhodne skupine samostojna in se ne opira na obstoječo stavbo.
Nova postaja podzemne železnice in trenutni razvoj bližnjih odsekov čez cesto, vključno s Trgom Tarasa Ševčenka, bosta zagotovila odličen pogled na zgodovinsko fasado. Glavne poglede s trga poudarja vhodna zasedba. Čez dan skozi plasti napolnjenih in praznih prostorov sije svetloba, ki ustvarja svetel in vabljiv nadstrešek za vhod v hotel. Ponoči vhod osvetljujejo animirani LED trakovi, ki igrivo pulsirajo skozi prozorne celice. Njegovi ritmi ustvarjajo različno dojemanje z različnih zornih kotov, ustvarjajo nov jezik in uresničujejo pomen hotela Ukraine kot zgodovinske stavbe."
Arch Group (Rusija)
»Glavna naloga projekta je vrniti fasadi hotela Ukrajina prvotni videz - brez ščitnika. Prispevek predstavlja iskanje optimalne rešitve problema in primerjalno analizo možnih pristopov k tej rešitvi. Iskanje temelji na trditvi, da kateri koli vizir ali tenda pokvari prvotno idejo slovesne fasade hotela "Ukrajina". Ob pogledu z vhoda v stavbo vizir pokriva glavni element - veličasten portal, nad katerim naj bo vidna celotna fasada stavbe. Najboljša rešitev v tej situaciji je odsotnost vizirja. Analizirane so bile različne možnosti postavitve in predlaganih več možnosti.
"Air Visor". Za projekt je bila razvita edinstvena tehnologija zračne strehe, ki z močnim vodoravnim zračnim tokom prereže padavine. Z izjemo dveh vodoravnih rež ni predvideno poseganje v zgodovinsko fasado.
Zračni hodnik. Nalaganje in razkladanje osebnih vozil se prenaša z vhoda na obstoječo cesto. Obiskovalce, ki prispejo v hotel, pred padavinami varujejo dva suha prehoda, ki jih tvorita lokalna zračna zavesa vzdolž celotne poti.
Steklena streha: Steklena streha ščiti obiskovalce pred odlaganjem do vhoda obiskovalcev.
Podzemna avla je naravnost. Podzemni preddverje se nahaja vzdolž osrednje osi vhodne skupine. Iz podzemne avle lahko v hotelsko avlo vzamete tekoče stopnice.
Podzemna avla je stranska: ob strani osrednjega portala hotela nastaja majhen paviljon."
MC2 (Italija)
„Za hotel„ Ukrajina “je obstoječe vhodno avlo pozimi problem, ki ga ni mogoče rešiti z izgradnjo novega nadstreška, saj ga nadstrešek ne more zaščititi pred mrazom in slabim vremenom. Srečanje prihodov hotelskih gostov pa je mogoče organizirati v prostoru, zaščitenem pred kakršnimi koli nepridipravi narave. Srečanje gostov poleti lahko poteka skozi obstoječo zemeljsko vhodno skupino, v hladni sezoni pa skozi novo, podzemno. Obstoječe parkirišče pred hotelom na več ravneh omogoča ustvarjanje gostinskega prostora. Z izgradnjo dodatnega podzemnega prostora bo to območje mogoče uporabiti za umestitev prodajnih površin, kar bo spremenilo funkcionalni namen obstoječega mestnega prostora.
Projekt omogoča, da se portik hotela "Ukrajina" povrne v zgodovinski videz in vključuje integracijo različnih načinov in ravni gibanja ter reorganizacijo prometnih tokov po celotnem prostoru med Kutuzovskim prospektom in nabrežjem reke Moskve. Območje tik pred hotelom postane popolnoma brez avtomobilskega prometa. Obstaja javni vrt in terasa s pogledom na nabrežje. Avtomobilski promet bo potekal le v treh smereh: vhod na parkirišče, vhod na rampo pred hotelom ob lepem vremenu in tudi vhod v podzemno recepcijo v primeru slabega vremena. Pristanišče na nabrežju bo s hotelom povezano tudi z zaščitenim prehodom. Načrtovano odprtje podzemne postaje v bližnji prihodnosti omogoča načrtovanje njene povezave s podzemnimi nakupovalnimi površinami."
BYND (Nemčija)
»V obdobjih hitrega zgodovinskega razvoja se človek v razburljivem krogu progresivnih dni skuša nečesa oklepati. Prihodnost je gibanje zgodovine proti večnosti in iščemo rešitve, ki bi zdržale preizkus časa in služile kot sidro prihodnosti, ki ji bomo priča. Hotel Ukraine, ena čudovitih moskovskih sedmih sester, je odličen primer takšnega sidra, ki že vrsto desetletij močno podpira mesto in njegove prebivalce. Preizkus časa lahko prenese samo tisto, kar je bilo zgrajeno stoletja.
Naša ekipa čuti ta duh "Ukrajine" in je vedno jasno razumela, da je treba ustvariti nekaj podobnega. Ne v smislu zatiranja ali premagovanja, ampak v smislu prepoznavanja resnične moči in ustvarjanja nove, dodatne prednosti, pripravljene na izzive časa. Nismo se pripravljeni izgubiti v današnjem ciklu; namesto tega se želimo učiti od svojih predhodnikov. Ne verjamemo, da smo nadrejeni zanje, vendar smo pripravljeni biti del nove zgodbe. Če bi šlo za igro, bi bil "Ukrajina" prolog in Veliki Boris bi bil prvo dejanje, ki bi se zbralo z duhom časa (Zeitgeist), da bi stopilo korak k nastanku novega."
Pedro Miguel Estrela de Almeida (Portugalska)
»Cilj je ustvariti odprt, lahek arhitekturni prostor, brez neprozornih površin, ki bi preprečevale pogled na zgodovinsko fasado, s 360-stopinjskim pogledom na okolico ob vhodu v hotel. Da bi ločili med zapuščino in elementi novega posega, so bili strukturni stebri skriti pred očmi, kar je ustvarilo iluzijo, da na zgodovinsko zgradbo ni vplivalo.
Projekt je narejen z elementi antičnega sloga z uporabo iste pravokotne matrice v kombinaciji s sodobnimi tehnologijami in gradbenimi materiali.
Novo preddverje vključuje arhitekturne značilnosti hotela Ukraine in vstopa v notranjost, kjer steklene in polirane kamnite površine ustvarjajo vzdušje elegance in razkošja. Pri tem pristopu glavno os stavbe tvorijo vhodni trijem, glavna dvorana in glavni hodnik in se konča pri Panorami Moskve, na območju recepcije in bara v preddverju. Projekt temelji na pravokotni matrici, ki odraža geometrijo, ki je osnova arhitekturnega koncepta fasade hotela "Ukrajina", portika in prostorske in strukturne organizacije vhoda v nadstropje.
Gradbena dela za izgradnjo nove vhodne skupine vključujejo gradnjo sidra za pritrditev podstavkov stebrov, vsi drugi elementi so izdelani vnaprej, kar omogoča izvedbo projekta v najkrajšem možnem času z najmanjšim vplivom na urbana pokrajina in delovanje hotela."
Wolfgang Buttress (Velika Britanija) s Simmonds Studio
»Vhod v hotel je pokrit s prosojno kiparsko tančico, katere obliko so idejno in strukturno navdihnila okoliška drevesa. Pooseblja jaso sredi gostega gozda, ki gledalca vabi, spletka in zavija.
Na podlagi izkušenj raziskav prostorskih struktur Fryja Otta je predlagano, da se v rešitev vhodnega preddverja vključijo značilnosti vizualne prepustnosti in poroznosti, ki hkrati ustvarjajo občutek varnosti za gledalca. A očitna nestabilnost konstrukcije zavaja: konstrukcija je izdelana iz cevi iz nerjavečega jekla, njene prevleke pa zagotavljajo učinek vetrnih in snežnih obremenitev.
Koncept uteleša sodobno kiparsko umetnost. Predlagana rešitev omogoča, da arhitektura hotela diha in jo gledalec ceni; njegova struktura organsko soobstaja z ritmom stavbe in njenim življenjem. Je preprosto in temeljno. Spominja nas na dogajanje tukaj pred zgradbami, pred arhitekturo; pooseblja kombinacijo nežnosti in moči. Ta občutljiva tančica pokriva vhod v razkošno znamenito stavbo in poudarja njeno edinstveno obliko, namesto da bi jo zakrila. Sama hotelska stavba in vhod v njo niso bili spremenjeni, a zahvaljujoč predlagani rešitvi stavba dobi nov poudarek in pomen. Kljub impresivnemu obsegu konstrukcije bo namestitev trajala le nekaj dni, kar ji bo omogočilo, da ostane v običajnem ritmu hotela."
WORKac (ZDA) s Thorntonom Tomasettijem
»Sčasoma so moskovske» sedem sester «postale sestavni del urbane podobe prestolnice. Stavbe so previdno dobile značilne ruske značilnosti, predvsem zaradi uporabe oboka pri oblikovanju fasade, kar pa se nanaša na tradicionalno tempeljsko arhitekturo. Ko smo ustvarjali novo lopo za hotel Ukraine, je bila naša naloga dopolniti zgodovinsko stavbo z novim elementom, ki bo odmeval simboliko loka, in hkrati ustvariti nedvomno sodoben dodatek. Tako nadstrešek odraža drugo plat zgodovine ruske umetnosti - lahkotnost in konstruktiven izziv Šuhovega stolpa, namišljenih Leonidovih svetov …
V predlagani rešitvi so ponovno premišljene tri glavne obokane odprtine vhodne skupine. Rezultat je asimetrična kompozicija skrbno izbranih elementov, ki dopolnjuje zgodovinsko stavbo. Struktura nadstreška je sistem, sestavljen iz napete lupine jeklenih plošč in notranjih nosilcev. Kamniti odeti nadstrešek se nanaša na zgodovinsko kamnoseštvo same stavbe, hkrati pa zaradi ukrivljenosti oblik daje povsem sodobno branje.
Za ustvarjanje ugodnega prometa za pešce na vhodu v hotel predlagamo zmanjšanje pretoka prometa in povečanje dostopa občanov do reke in parka. Z zmanjšanjem parkirnih mest, uvedbo dvosmernega pasu pred stavbo in poudarjanjem obstoječe osi trga, ki vodi do trga, želi naša krajinska strategija ustvariti neprekinjen promet od trga v parku do vhoda v hotel."
sestavila Nastya Mavrina
