Ime zanj so določili meščani sami, ki so se udeležili javnega natečaja. Okrajšava CET pomeni budimpeštanski časovni pas, srednjeevropski čas, in je tudi soglasna z madžarsko besedo za kit. Zaradi podobnosti oblike stavbe s to ogromno živaljo ji tako pravijo tako madžarski tisk kot javnost.
Kozarec je zgrajen med dvema zgodovinskima skladiščema Kozraktarak na bregu Donave, na mestu, redkem za Budimpešto, kjer mesta ne ločuje avtocesta od vode. Zato so se oblasti v bližini odločile, da bodo uredile območje, ki se spušča do reke s terasami, čeprav so za to morali razstaviti 20-metrski del podaljšanih skladiščnih zgradb.
"Kit" se nahaja vzporedno z Donavo, zato arhitekti vidijo njegovo gladko naraščajočo in nato padajočo silhueto kot odraz toka velike reke iz nemškega Schwarzwalda v Črno morje.
Nova stavba, v kateri je poleg kavarn in oblikovalskih butikov tudi konferenčna dvorana, ima tudi vlogo načrtovanja mesta: vizualno komunicira z zgodovinskim hotelom Gellert čez reko, bližnjo staro stavbo Bolshoi Market in Narodnim gledališčem v spodnjem toku.
N. F.
