Nizozemski projekt je rokav, skozi katerega potniki pridejo od glavnega terminala do območja za prihode A. Je večnamenski in prilagodljiv prostor za postavitev različnih vrst infrastrukturnih objektov, ki se poveže z obstoječo strukturo letališča in omogoča tri stavbe da delujeta skupaj hkrati. V prihodnosti je objekt del programa za preoblikovanje bruseljskega letališča v vseevropsko prometno vozlišče.
Stekleno "telo" prehoda je pokrito s pravokotno "odejo" strehe z vzdolžnimi zarezami oken; vse skupaj je tipičen primer "nelinearnega" oblikovanja. Nastale gube so podobne sledom močnih geoloških preobrazb zemeljske skorje. Plastična streha se mestoma skorajda upogne do tal prostornino prehoda, ponekod nekoliko razkrije svoje velike zastekljene površine. Znotraj je strop podprt z elegantnimi nosilci v obliki črke Y. Naravna svetloba v notranjost poleg vodoravnih rež prihaja tudi skozi trikotna okna v tleh.
Arhitekti so prehodni prostor razdelili na nivoje glede na svojo funkcijo: dvonadstropna trgovska cona, ki poteka vzdolž celotne stavbe, deluje kot nekakšen "greben". Mimo nje potniki po preverjanju prtljage vstopijo v čakalnico z brezcarinskimi trgovinami in kavarnami, ki so jih arhitekti zasnovali v obliki dvonadstropne plaze. Na najvišji točki zgradbe je panoramska kavarna s pogledom na prometno plazo in nakupovalno površino spodaj ter vzletno-pristajalne steze zunaj.
N. K.
