Razlog za nenadno in hitro izselitev osrednjih znanstvenih in restavratorskih oblikovalskih delavnic iz zgradb na Školni ulici je bila izboljšava Školne ulice, dokončana leta 2019. Ulica je postala peš in med pregledom izboljšav avgusta je Sergej Sobjanin dejal, da je treba ulici "vdihniti življenje", "da se prostori v prvih nadstropjih spremenijo v restavracije in kavarne."
Decembra so restavratorji od ministrstva za kulturo prejeli ukaz, da se preselijo v dve ločeni zgradbi: na Goncharnaya 16s1 in Yauzskaya 1 / 15s1, zelo lepe zgradbe, spomenike, vendar je njihova skupna površina štirikrat manjša od petih zgradb, ki jih je TsNRPM zaseda zdaj. Poleg tega stavbe, ki jih predlaga ministrstvo, naseljujejo najemniki, predpisana pa je selitev od 10. februarja do 1. marca, torej v manj kot mesecu dni (sic!). V delavnice pa je treba prevažati: zaposlene (ki očitno ne bodo ustrezali, saj so prostori precej manjši), računalnike in omrežja, kemični laboratorij, knjižnico in, kar je še pomembneje, arhiv z več kot 250.000 predmeti.
Skratka, to ogroža propad organizacije, ki je od ustanovitve leta 1947 sodelovala pri najdragocenejših spomenikih v državi, vključno s starodavnimi. Poleg tega so bili strokovnjaki TsNRPM tisti, ki so v poznih osemdesetih letih prejšnjega stoletja pravzaprav obnovili ohranjeno ulico Shkolnaya: takrat se je domnevalo, da bodo vse v zgornjih nadstropjih zasedle različne restavratorske delavnice, spodnja nadstropja (tudi takrat) so bili namenjeni javnim prostorom. Zdaj je od vseh delavnic, ki so se naselile na Školski v poznih osemdesetih letih, preživel le TsNRPM, najpomembnejša in najbolj strokovna organizacija na svojem področju.
Zaposleni v TsNRPM in njihovi kolegi, strokovnjaki s področja zaščite spomenikov in restavratorstva, so ministrici za kulturo Olgi Lyubimovi poslali pismo - s prošnjo, "najti priložnost za kompromis med načrti mestnih oblasti in možnostjo ohranjanje osrednjih znanstvenih in restavratorskih oblikovalskih delavnic v prostorih, ki jih zasedajo na Školni ulici. "… V pismu so navedeni najbolj znani spomeniki, s katerimi je deloval TsNRPM, med njimi Velika Kremljeva palača, Paškov dom, katedrala sv. Bazilija, Arhangelsko in Kuskovo, Triniti-Sergijeva lavra in samostan Kirillo-Belozersky ter mnogi drugi. TsNRPM se upravičeno šteje za ustvarjalca in skrbnika ruske znanstvene restavratorske šole, le tu je objavljena zbirka posebnosti, organizirane so konference. Navsezadnje TsNRPM trenutno izvaja projekte v Kremlju, samostanu Novodevichy, Solovkih in po vsej državi, kar je travmatična selitev na manjše območje in grozi s popolno ustavitvijo dela in številnimi izgubami. Objavljeno tudi na change.org
peticijo, ki jo je mogoče podpisati. Objavljamo pismo:
-
povečava 1/7 Odprto pismo uslužbencev Centralnega ministrstva za raziskave in razvoj vodji Ministrstva za kulturo O. B. Lyubimova, 02. 02. 2020 Vljudnost TsNRPM
-
povečava 2/7 Odprto pismo uslužbencev Centralnega ministrstva za raziskave in razvoj vodji Ministrstva za kulturo O. B. Lyubimova, 02. 02. 2020 Vljudnost TsNRPM
-
povečava 3/7 Odprto pismo uslužbencev Centralnega znanstvenega in praktičnega centra Ministrstva za kulturo vodji Ministrstva za kulturo O. B. Lyubimova, 02. 02. 2020 Vljudnost TsNRPM
-
povečava 4/7 Odprto pismo uslužbencev Centra za strateške raziskave in razvoj vodji Ministrstva za kulturo O. B. Lyubimova, 02. 02. 2020 Vljudnost TsNRPM
-
povečava 5/7 Odprto pismo uslužbencev Centra za strateške raziskave in razvoj vodje Ministrstva za kulturo O. B. Lyubimova, 02. 02. 2020 Vljudnost TsNRPM
-
povečava 6/7 Odprto pismo uslužbencev Centra za strateške raziskave in razvoj vodje Ministrstva za kulturo O. B. Lyubimova, 02. 02. 2020 Vljudnost TsNRPM
-
povečava 7/7 Odprto pismo uslužbencev Centra za strateške raziskave in razvoj Ministrstva za kulturo, O. B. Lyubimova, 02. 02. 2020 Vljudnost TsNRPM
Spodaj so komentarji strokovnjakov: doktor umetnostne kritike Andrey Batalov, glavni arhitekt TsNRPM Sergej Kulikov, restavrator najvišje kategorije Sergej Demidov.
Andrey Batalov,
Profesor, doktor umetnosti, član predsedstva Znanstvenega in metodološkega sveta pri Ministrstvu za kulturo in vodja oddelka za arhitekturne spomenike, namestnik generalnega direktorja za znanstveno delo muzejev v Moskvi v Kremlju:
»Osrednje raziskovalne in proizvodne restavratorske delavnice, ki jih je podedoval VPNRK, so glavna arhitekturna organizacija v Moskvi, ki se z restavriranjem ukvarja že 75 let. Vse njene dejavnosti so povezane z delom restavratorjev, ki so določali razvoj poklica, začenši z Levom Arkadievičem Petrovom, ki je bil direktor TsNRPM v času njegovega razcveta. Leon Arturovich David, Sergej Sergeevič Podyapolsky, Boris Lvovich Altshuller, Georgy Alekseevich Makarov, Nikolaj Sergeevich Romanov, Yuri Petrovich Mosunov so delali v TsNRPM - to so le tisti, ki sem jih spoznal. Zdaj njihovi študenti delajo v TsNRPM, mnogi med njimi so restavratorji najvišje kategorije. To je vodilna organizacija, ki se ukvarja z restavriranjem najstarejših in najdragocenejših spomenikov, ohranja kontinuiteto šole in pristop, ki temelji na znanstvenih raziskavah spomenika. Rusko metodologijo obnove so napisali ljudje, ki so bili jedro te organizacije.
Zdaj, ko je bila šola v zadnjih 30 letih praktično uničena in so merila za obnovo vedno bolj zabrisana, je CNRPM edina organizacija, ki ohranja tradicijo in strokovnost. Ni naključje, da Znanstveno-metodološki svet Ministrstva za kulturo sestavljata dve tretjini sedanjih zaposlenih ali dolgih 50 let, ki so tam delali.
Jasno je, da zdaj pogovor ne gre za neposredno uničenje te organizacije, čeprav mora biti, tako kot katera koli FSUE, v skladu s predsedniškim dekretom tudi zdaj korporatizirana, kar tudi ogroža. Toda korporativizacija je rešljiva naloga in poteza TsNRPM je udarec za vse njene dejavnosti. Veliko pomembnih projektov izvajajo samo v Kremlju: vnebovzetna katedrala, nadangelska katedrala, najsvetlejša restavracija zadnjih desetletij - katedrala Marijinega oznanjenja, palača faset, stene in stolpi Kremlja; Zdaj se je začel razvoj projekta obnove stavbe orožarne. Obnavljajo tudi samostan Novodevichy. Vse najstarejše cerkve v Novgorodu, pa tudi razmeroma nedavna obnova Evtimove komore v Novgorodskem Kremlju. Ne glede na to, kakšen najpomembnejši predmet bomo vzeli - vse to je delo restavratorjev TsNRPM. Če jih zdaj spravimo v nevarnost selitve, pomeni blokiranje dela na najpomembnejših točkah države.
Poleg tega so stavbo, iz katere zdaj načrtujejo izselitev TsNRPM, restavratorji opremili in opremili s svojim denarjem, z denarjem, ki ga je zaslužila organizacija. Tam so se ustvarili pogoji za učinkovito delo, zlasti za to, da ljudje delajo, ne da bi prekinili svoj arhiv, ker je najpomembnejši arhiv za restavriranje. Če je na enem mestu več sto tisoč arhiviranih enot, na drugem pa arhitekti, bo to ohromilo delo.
Presenečen sem nad samo postavitvijo vprašanja: zakaj najstarejša restavratorska organizacija v državi ne bi bila nameščena na ulici Školska? Bi morali biti namesto njega najemniki, butiki, restavracije? Ta odločitev kaže na premike v zavesti in kulturi: trgovina in zabava sta višja od ohranjanja nacionalnih spomenikov. V tem primeru so vsi govori o primatu kulture, o ohranjanju dediščine le demagogija in farizejstvo. Ker se na koncu izkaže, da lahko najpomembnejšo restavratorsko organizacijo vržete na cesto. Delite ga, razpršite po kopici majhnih zgradb, ki zanj niso primerne. In kako se bo končalo? Ljudje bodo začeli odhajati.
Če bomo to organizacijo zdaj tako vrgli, uničili, potem bomo lahko pozabili na znanstveno restavriranje pri nas «.
Sergey Kulikov,
glavni arhitekt TsNRPM, arhitekt-restavrator najvišje kategorije, predsednik Tehničnega odbora "Kulturna dediščina" Rosstandart Ruske federacije:
»Prvič, te stavbe na ulici Školnaja so pravzaprav alma mater več generacij restavratorjev. Drugič, TsNRPM je sistemska organizacija na področju restavratorstva, ki je nastala sredi prejšnjega stoletja in ohranja tradicijo nacionalne restavratorske šole, ne glede na to, ali je komu všeč ali ne. Leta 2009 je bilo enajst takih organizacij, zdaj pa smo zadnji. To je kraj srečanj, razprav, okroglih miz, konferenc, predvsem pa letnih "Davidovih branj", kraj dela Tehničnega sveta Ministrstva za kulturo Rusije in Tehničnega odbora Rosstandart. Zadnji javni prostor, ki je v celoti povezan s poklicem restavratorja.
Tretja točka je, da smo leta 1987 ta prostor ustvarili sami z lastnimi močmi in denarjem - kot kompleks stavb, popolnoma prilagojenih za delo znanstvenega inštituta za restavratorsko oblikovanje. Tu so opremljeni laboratoriji, delavnice, shranjeni so znanstveni in tehnični arhiv restavratorske dokumentacije, knjižnica in tako naprej - vse to so nujne enote, vključene so v verigo procesnega oblikovanja. Vse to je del sistema, ki deluje, tako kot v vseh podobnih ustanovah v Italiji, Franciji, Španiji - tako so urejene restavratorske ustanove po vsem svetu.
Zdaj izvajamo številne projekte, na koncu pa obnavljamo Novodeviški samostan, predmete arhipelaga Solovecki, Moskovski Kremelj. Oblikujemo inovativne kulturne centre po vsej državi. Raziskovalna in oblikovalska dela Če se tehnološka veriga pri našem delu prekine, se bodo vse dejavnosti ustavile - in to se nam ponudi ravno to, se bo preselila v dve stavbi, katerih površina je štirikrat manjša od tiste, ki jo zasedamo zdaj, in na vrhu ki se nahajajo na različnih naslovih. Navsezadnje nam območje, ki ga imamo zdaj, moram priznati, premalo, še posebej arhiv, zavzema 700 m2 in to ni dovolj, ima več kot 250.000 skladiščnih enot.
Pravzaprav je to propad, ustavitev organizacije, nekateri ljudje v tej situaciji bodo šli na cesto, ni jasno, kam naj se postavi arhiv … Stavbe niso pripravljene. Poleg tega drugi ljudje še vedno delajo v stavbah, ki so nam bile ponujene za preselitev, z drugimi besedami, da bi nas tam postavili, jih moramo tudi izgnati.
Ena od dveh stavb, ki jih je za selitev predlagal TsNRPM, se nahaja na Yauzskie Vorota (glej spodaj v središču panorame), druga pa v Kotelnikih. Med njimi 10 minut hoje [približno izd.]
Z eno besedo, celotna situacija, ki se udari po voluntarizmu, popolnoma nepripravljen ali nekdo posebej izzvan, se ne opira na resnično oceno potreb organizacije in njene strukture. Če bi nam povedali, da vas tam čaka primerna restavratorska palača, kjer boste običajno nastanjeni, se tja organizirano odpeljete in boste normalno delali, bi bili morda srečni. In preprosto je nemogoče, da se premaknete v 1-2 mesecih. In v resnici ne razumem pomena takšne preselitve - smo učinkovita organizacija, nikoli nismo nikogar prosili za denar, zaslužili smo si v sovjetskih časih in zaslužimo zdaj, sodelujemo na natečajih, delamo projekte in raziskave, opravljati delo. Vse stvari, povezane z družbenimi, založniškimi, izobraževalnimi dejavnostmi, smo opravili tudi na lastne stroške, za svoj denar. Na lastne stroške objavljamo letno zbirko "Restavriranje in raziskovanje kulturnih spomenikov", kolikor vem, najnovejšo industrijsko zbirko. Zakaj vse to uničevati, kdo to potrebuje, v čem je smisel?
Poleg tega se lahko javni del ulice Školnaja pridružimo kot del celote, kar je predvideval projekt obnove leta 1987. Potem je bilo načrtovano, da bo to "mesto obrtnikov", kjer na eni strani delajo ljudje, na drugi pa knjigarne, kavarne in restavracije. To je bila bistvo. Velika okna v spodnjih nadstropjih so bila namenjena javnim prostorom; nekje se je to, kolikor se spomnim, uresničilo v 42. hiši, v 48., kjer je hotel nastal. Izvedeno je bilo funkcionalno coniranje, šolska entiteta je bila razdeljena na ločen pododdelek v velikem projektu, imenovanem okrožje # 1.
Vendar je treba omeniti, da kraj, v katerem se nahajamo, ni "meka" za turiste in niti zapleten način za kitajske turiste. Šolska ulica se polni zjutraj in zvečer, ko ljudje hodijo v službo in z nje. V restavracijah in kavarnah, kot v italijanskih in španskih obmorskih mestih, ni veliko ljudi, ki bi si želeli sedeti.
Kolikor razumem, se je TsNRPM preselil v Školsko iz samostana Andronikov v letih 1987-1988. Zdaj pa se govori tudi o selitvi iz samostana Novospassky leta 1990. Kdo se je preselil od tam?
V samostanu Novospassky je bilo vodstvo združenja Soyuzrestavratsiya, kemijsko-tehnološki laboratorij in ločene proizvodne delavnice združenja, ki je bilo prav tako izseljeno konec osemdesetih let. Mimogrede, tam je bil tudi GosNIIR.
Ko je bil laboratorij preseljen na ulico Shkolnaya, je del opreme odmrl, ker prostori niso bili pripravljeni in ga ni bilo mogoče namestiti, a nas tudi takrat oblasti niso slišale in so mudi predale rusko Pravoslavne cerkve, od takrat je ta postopek nadzorovala Raisa Maksimovna Gorbacheva in kot ponavadi so uradniki ogoljufali in preprosto niso imeli časa.
Zakaj ulica Shkolnaya ni delovala v osemdesetih letih, ko je bila zgrajena?
Projekt smo zaključili v letih 1987-1988, tokrat je padel v razrez dobe. Nato je vse hiše na ulici Školska zasedala All-Union Union "Soyuzrestavratsiya", ki je bilo še vedno podrejeno ministrstvu Unije. Nato je v zgodnjih devetdesetih letih združenje razpadlo in od vseh organizacij, ki so bile del tega, smo na koncu preživeli le mi, inštitut za oblikovanje. Proizvodne delavnice, ki so zasedale preostali prostor ob ulici Shkolnaya, so prenehale obstajati. Zasedemo le del, od 16 do 30 hiš; stavbe do 48 hiš na naši strani zasedajo druge organizacije, vključno z ministrstvom za kulturo. Druga stran, kjer so bile proizvodne delavnice, je bila že zdavnaj dana v najem. Devetdeseta leta so bila težko obdobje. Na svoje stroške smo hodili, da bi si rešili kraj, se sestali in komunicirali, in delali smo, kar smo lahko zaslužili. Na primer jaz, takratni glavni arhitekt projekta, sem s prijatelji sodeloval pri restavriranju umetnega marmorja po naročilu v posameznih cerkvah. Nato smo v poznih 90-ih, v začetku 2000-ih, začeli obnavljati in korak za korakom smo poustvarili inštitut, število zaposlenih se je povečalo. Lokalna prefektura je začela uporabljati ulico Shkolnaya sama, da bi uredila tržnice ob koncu tedna, nekatere druge lepe sejme. Že takrat je delala kot javni prostor. Zdaj pa se je po polaganju granita na dolžini 780 m, namestitvi luči, klopi in nekaterih manjših oblik pojavila precej domišljava želja po nadaljnjih preobrazbah in nadalje, verjetno po infrastrukturnem sijaju v obliki določenega gospodarskega modela ulice upravičuje stroške, nastale z uvedbo restavracij, trgovin itd. Toda tu ni dovolj strank, ni pravega kraja. Številne restavracije so se tu odprle pred našimi očmi in kmalu zatem zaprle. Tu je bilo celo cigansko gledališče. Urbanizem, oprostite mi, niso luči in trgovine, to je predvsem ekonomija mestnega okolja in izračun potencialnih virov kraja.
Ali poznate razlog za predlagano selitev?
Verjetno, vsaj to izhaja iz njegovega intervjuja, razlog je bil obisk župana Sergeja Sobyanina med pregledom dokončane nove ureditve okolice ulice Shkolnaya. Potem je zvenel stavek: zdaj pa ga bomo oživili in nasitili z infrastrukturo v interesu meščanov. Župan je postavil vprašanje: kdo sedi v teh stavbah? Odgovorni uslužbenci so mu odgovorili: sedi nekaj raznih majhnih okenc. Tako se je porodila ideja o preselitvi vseh, tako rekoč »vsega za odrasle«, v velikem in velikem obsegu. Potem je očitno prišlo do neke vrste razprave na medoddelčni ravni in zdaj smo prejeli ukaz, da se izselimo. Čeprav so nas poskušali izseliti že prej, večkrat, od 2000-ih, tako občine kot prefekturo. Vsem so všeč čudovite hiše v mestu, ki smo jih branili vsa ta leta, v katerih smo delali v dobro našega mesta in države, pravzaprav pa je postala naš dom. In odhod od tu pomeni odhod organizacije nikamor, medtem ko ima seveda vsak naš specialist možnost izbire in upam, da bo, toda zdi se, da ji TsNRPM ni več.
Sergey Demidov,
arhitekt-restavrator najvišje kategorije, član Znanstvenega in metodološkega sveta Ministrstva za obrambo Ruske federacije, delovne izkušnje v tej posebnosti 50 let:
“Prvič, ni se kam odseliti, stavbe, ki so nam na voljo, so zasedene. Drugič, po površini so veliko manjši, kot jih potrebujemo. Tretjič, tam ni potrebne infrastrukture. Ko smo vstopili v Školsko, je bilo vse pripravljeno, zdaj pa so nam na voljo le hodniki in stopnice.
Opozoriti moram, da je naša delavnica že od ustanovitve, od leta 1947, v celoti samostojna. Državi nismo vzeli niti centa za preživnino, kaj smo zaslužili sami in kaj smo prejeli.
TsNRPM hrani ogromen arhiv, več kot 250.000 predmetov, neprecenljivo gradivo - meritve, zgodovinske informacije o levjem deležu ruskih spomenikov. Arhiv se zbira od leta 1947, več kot sedemdeset let. Poleg tega vsaka delavnica vsebuje zbirke, povezane z restavriranimi predmeti, neke vrste mini muzeje: ploščice, druge najdbe … Imam čudovito zbirko starodavnih dreves iz predmetov, ki sem jih restavriral. Vse to je treba nekam postaviti.
Mimogrede, prej v samostanu Andronikov smo imeli svoj muzej, ki je popolnoma izginil, ko smo se preselili v šolo. Tam so bile ploščice, nekaj podrobnosti, vsega ni bilo več. Kaj lahko izgubim zdaj? Nihče ne ve.
Imeli smo idejo, da bi naredili nekaj podobnega metodološkemu uradu na Školni ulici, da bi zbrali vse stvari skupaj, a na žalost do tega ni prišlo, premalo je prostorov. Zdaj nimamo dovolj prostora, ponujajo pa nas štirikrat manj.
Če pa ulico Šhkolna razumete kot javni prostor, bi bil tam muzej ravno primeren …
Celotna ulica je spomenik, obnovili so jo naši strokovnjaki, imamo dokumentacijo, tudi o njej. Mislim, da bi lahko celo izpraznili nekatere prostore v prvih nadstropjih, prikazali tako stvari kot risbe - za Moskvo bi bilo zelo zanimivo, zdaj pa se, kot vidite, nasprotno postavlja vprašanje naše popolne izselitve."
