V skladu s členom 8 Zveznega zakona z dne 25. junija 2002 št. 73-FZ "O predmetih kulturne dediščine (zgodovinski in kulturni spomeniki) narodov Ruske federacije" Zvezna služba za nadzor skladnosti z zakonodajo na področju Varstvo kulturne dediščine (v nadaljnjem besedilu: služba), ki jo zastopa vodja Kibovskega Aleksander Vladimirovič, na podlagi Pravilnika o službi, odobrenega z odlokom vlade Ruske federacije z dne 29. maja 2008 št. 407, in vseruska javna organizacija "Zveza ruskih arhitektov" (v nadaljevanju - Zveza), ki jo zastopa predsednik Bokov Andrey Vladimirovich, ki deluje na podlagi Listine (v nadaljevanju "pogodbenici"), ki izhaja iz Načela interakcije med izvršnimi oblastmi Ruske federacije in javnimi strokovnimi organizacijami, ki so izrazile svojo namero za razvoj dvostranskega sodelovanja, so se dogovorile o naslednjem.
1. Predmet sporazuma
1. Predmet sporazuma je interakcija in sodelovanje pogodbenic za ohranitev arhitekturne in urbanistične dediščine Ruske federacije na naslednjih področjih:
interakcija z namenom izboljšanja zakonodaje na področju varstva predmetov kulturne dediščine ter urbanističnega načrtovanja in arhitekturnih dejavnosti;
interakcija z namenom povečanja zahtev glede kakovosti projektne dokumentacije, razvite za ohranjanje predmetov kulturne dediščine in objektov kapitalne gradnje znotraj meja ozemelj njihovih zaščitnih con;
skupno sodelovanje v projektih, namenjenih popularizaciji arhitekturne dediščine Ruske federacije;
skupno sodelovanje v mednarodnih projektih za izvajanje tega sporazuma.
2. Izvajanje sporazuma
2. Kot del izvajanja tega sporazuma storitev:
angažira strokovnjake Unije za delo v komisijah, strokovnih svetih in delovnih skupinah, ki jih je ustanovila služba, vključno z razvojem podzakonskih aktov Ruske federacije;
spodbuja razvoj sodelovanja teritorialnih organov službe z regionalnimi podružnicami Unije;
angažira strokovnjake Unije za pregled urbanističnega načrtovanja in projektne dokumentacije v zvezi z regeneracijo zgodovinskega okolja, gradnjo predmetov kulturne dediščine na zavarovanih območjih;
k sodelovanju pri pripravi metodoloških predlogov in priporočil na področju varstva predmetov kulturne dediščine privablja strokovnjake Unije;
sodeluje pri certificiranju arhitektov, specializiranih za oblikovanje kapitalskih gradbenih projektov na območjih zaščite zgodovinskih in kulturnih spomenikov ter na ozemljih zgodovinskih naselij;
zagotavlja sodelovanje predstavnikov službe v uredniških časopisih publikacij Unije in sodeluje pri poročanju o rezultatih skupnih dejavnosti v množičnih medijih.
3. Kot del izvajanja tega sporazuma Unija:
angažira strokovnjake službe za delo v svetih in v ceh strokovnjakov Unije;
sodeluje pri certificiranju arhitektov-restavratorjev, ki ga organizira služba;
angažira strokovnjake službe za sodelovanje v komisijah za kvalifikacijski izbor arhitektov pri podelitvi pravice do arhitekturnega in urbanističnega načrtovanja;
na zahtevo službe organizira pregled projektne dokumentacije s strani Unije;
na zahtevo službe zagotavlja sodelovanje predstavnikov zveze na dogodkih storitve;
zagotavlja medijsko poročanje o rezultatih skupnih dejavnosti.
4. Izvajanje tega sporazuma se izvaja v skladu z letnim načrtom skupnega dela, o katerem se dogovorita pogodbenici.
5. Za reševanje tekočih vprašanj in operativni nadzor nad izvajanjem tega sporazuma imajo pogodbenice pravico ustanoviti delovne skupine, v katerih bodo sodelovali predstavniki pogodbenic.
6. Ta sporazum ni osnova za nastanek kakršnih koli finančnih, premoženjskih in drugih obveznosti ter za predložitev medsebojnih zahtevkov.
3. Financiranje
7. Financiranje dela, ki ga pogodbenici izvajata po tem sporazumu, se izvaja na račun proračunskih in zunajproračunskih skladov s sklepanjem poslovnih pogodb o dogovorjenih temah.
8. Proračunsko financiranje dejavnosti po tem sporazumu pogodbenici izvajata izključno v skladu s pogoji, postopkom in pogoji, ki jih določi Ministrstvo za finance Ruske federacije na podlagi zveznega zakona o zveznem proračunu za ustrezno leto.
9. Pogodbenici privabljata sredstva iz zunajproračunskih virov, proračunov entitet Ruske federacije za izvajanje tega sporazuma v okviru svojih pristojnosti in v skladu z veljavno zakonodajo.
4. Pogoji veljavnosti
10. Ta sporazum začne veljati z dnem, ko ga pogodbenici podpišeta.
11. Odpoved tega sporazuma je mogoča po enem mesecu od datuma, ko ena od pogodbenic prejme pisno obvestilo druge pogodbenice o svoji nameri, da ga odpove, če ga pogodbenica, ki je poslala takšno obvestilo, ne umakne pred iztekom določenega obdobja. Prav tako je odpoved tega sporazuma možna po dogovoru pogodbenic. Odpovedi pogodbenic s tem sporazumom ne vplivajo na druga razmerja med pogodbenicama, ki presegajo področje uporabe tega sporazuma.
5. Drugi pogoji
12. Vprašanja, ki jih ta sporazum ne ureja, pa tudi spori in nesoglasja, ki nastanejo med izvajanjem tega sporazuma, se rešujejo v skladu z veljavno zakonodajo.
13. Spremembe in dopolnitve tega sporazuma na podlagi predlogov pogodbenic se pripravijo v pisni obliki in postanejo njegov sestavni del po podpisu.
14. Ta sporazum je sestavljen v dveh izvodih z enako pravno veljavo, po en za vsako pogodbenico.
