Izid desete, jubilejne številke revije "Govor:" je v klubu Artplay zbral ogromno gostov. V dvorani, kjer jabolko ni kam padlo, so se tisti večer pogovarjali o strukturah - fantastičnih in edinstvenih dosežkih na področju inženirskih rešitev, ki so postale tema naslednje številke revije "Govor:". Omeniti moramo tudi glasbeno spremljavo večera - DJ set in vizualno serijo Aleksandra Ostrogorskega (DJ Koshermann), sestavljeno iz fotografij struktur, ki so opisane v številki.
Eden od ustanoviteljev revije, arhitekt Sergej Tchoban, je izbiro teme razložil tako: »Vsi vemo, kako pereče je vprašanje kakovosti gradbenih in inženirskih rešitev za rusko arhitekturo. Eden od ciljev revije je pripovedovati o tistih naprednih modelih, ki se uporabljajo v sodobnem zahodnem oblikovanju in gradnji. Danes se na tem področju v svetu dogajajo pravi čudeži in za nas je to neprecenljiva izkušnja, ki bi jo bilo treba preučiti in obvladati."
V predgovoru k tej številki odgovorna urednica revije Irina Shipova piše: »Danes je skoraj nemogoče ločiti arhitekturo od gradbeništva - sodobna stavba je pogosto kompleksen organizem, v katerem vsi elementi ustvarjajo celoto, meje posameznih disciplin pa so zamegljene. Vendar nenehen razvoj inženirske misli, ki si postavlja vse bolj zapletene in na prvi pogled nedosegljive cilje, ki so neločljivo povezani z razvojem računalniških, industrijskih in gradbenih tehnologij ter z uporabo novih materialov, močno vpliva, ne samo na napravi, ampak tudi na videz sodobne arhitekture «. Prav to tesno prepletanje arhitekturnega in konstruktivnega, njuna neločljiva in stalna interakcija, ne glede na to, ali je strukturni skelet stavbe demonstrativno izrisan, kot v slikovitih primerih visokotehnološke arhitekture, ali prikrit, kot v stavbah organske arhitekture in so postale glavne tematske številke, ki so podrobno in natančno proučene. Po že ustaljeni tradiciji je revija našla prostor za zgodovinski izlet, za pogovore z vodilnimi oblikovalci in arhitekti ter za pregled sodobnih stavb, ki presenečajo s svojimi tehnološkimi in inženirskimi novostmi.
Da obstaja samo ena knjižnica, ki so jo v norveškem mestu Vennesla zgradili arhitekti "Helen & Hard". Notranjost te stavbe je popolnoma podrejena njeni konstruktivni shemi in prav izrazne strukture postanejo zaščitni znak stavbe. To stavbo, zaradi katere je Vennesla zaslovela daleč čez meje Norveške, lahko imenujemo utelešeni simbol zlitja inženirske in arhitekturne misli - ta knjižnica ni zastonj upodobljena na zaslonu ene najnovejših različic program ArchiCAD.
Nič manj izrazita ni konstruktivna rešitev nakupovalno-zabavnega centra Las Arenas Richarda Rogersa v Barceloni, preoblikovane iz nekdanje arene za bikoborbe. V rubriki Objekt bo bralec našel tudi očarljive zlate strukture valovite lupine islamskega umetniškega oddelka v pariškem Louvru, ki sta jih oblikovala Mario Bellini in Rudy Ricciotti, rekonstruirana izobraževalna stavba Milstein Rem Koolhaas in trdnjava Fortezza v Italiji z uporabo najsodobnejših oblikovalskih rešitev, občutljivo vgrajenih v strukturo v začetku 19. stoletja.
Tokrat protagonisti številke niso bili le arhitekti, temveč oblikovalci in inženirji: eden od ustanoviteljev hi-tech gibanja Nicholas Grimshaw, španski arhitekt Anton Garcia-Abril, ki je prepričan, da je "prostorskost arhitekture posledica tehničnih vidikov gradnje ", in Mike Schleich - eden od voditeljev nemškega inženirskega in gradbenega urada Schlaich Bergermann und Partner (SBP). Slednji je nastopil kot glavni govornik večera in govoril o načelih njegove družbe in skrivnostih "lahke" gradnje.
Biro SBP je pred več kot 30 leti ustanovil oče Mikea Schleicha Jörg Schleich skupaj z Rudolfom Bergermannom, ena njegovih glavnih specializacij pa so futuristične strukture, ki se tudi, če so ustvarjene iz zelo težkih materialov (kot so les ali beton), zdijo popolnoma breztežne na videz. Kot je dejal Mike Schleich, je "lahke" zgradbe mogoče ustvariti iz skoraj katerega koli materiala, tu je glavno pravilno delo s pritiskom in porazdelitvijo gravitacije.
Oblikovne rešitve biroja temeljijo na več načelih - principu "kolesarsko kolo", "sito" in "teniški lopar". Načelo napetosti vrvi na loparju lahko na primer zasledimo pri nekaterih fasadnih rešitvah, ki jih uporabljajo inženirji SBP. Včasih se avtorji obračajo na naravne podobe, recimo na strukturo drevesa - preprosto in hkrati zelo zanesljivo strukturo, ki lahko, če je narejena iz jekla, prenese ogromne obremenitve.
Drugo temeljno načelo dela urada, ki ga je nemški oblikovalec delil med svojim govorom, je neprestano sklicevanje na izkušnje velikih inženirjev preteklosti. Tako je Mike Schleich z občudovanjem opazil delo ruskega oblikovalskega inženirja Vladimirja Šuhova, katerega ideje so že večkrat služile kot osnova za projekte urada in celo za neposredno citiranje. Mimogrede, zadnji naslov desete številke revije je namenjen tudi delu tega edinstvenega ruskega inženirja, po katerem so bili ustvarjeni projekti železniški in drugi mostovi (teh je več kot 500), svetilniki, pristajalne stopnje, radijski stolpi in še veliko več.
Na koncu uradnega dela predstavitve je glavni moskovski arhitekt in eden od ustanoviteljev revije Sergej Kuznjecov napovedal začetek novega arhitekturnega natečaja, katerega tema je z veseljem sovpadala s temo jubilejne številke »Govor:«. Govorimo o majhnem, a za mesto izjemno pomembnem objektu - rekonstrukciji vizirja hotela "Ukrajina". Sergey Kuznetsov je dejal, da naj bi k sodelovanju na tem natečaju privabili najboljše arhitekte in oblikovalce ter zagotovil, da bo projekt zmagovalca izveden.
