Skidmore, Owings in Merrill, pisarna SOM v New Yorku
14 Wall Street, finančno okrožje, Manhattan
1. april 2008
Intervju in besedilo Vladimirja Belogolovskega
Najvišji stolpi na svetu sicer niso zgrajeni v Ameriki, vendar so številni nebotičniki, ki opredeljujejo nov obraz mest jugovzhodne Azije in Bližnjega vzhoda, še vedno zasnovani in zasnovani v ZDA, njihovi domovini. Uveljavljeno podjetje v stolpnici - Skidmore, Owings in Merrill, SOM, je bilo ustanovljeno leta 1936 v Chicagu. Danes SOM zaposluje 1200 arhitektov - polovica v New Yorku, preostali pa v Chicagu, San Franciscu, Washingtonu, Los Angelesu, Londonu, Hongkongu in Šanghaju. V 72 letih prakse je podjetje izvedlo približno deset tisoč projektov in si prislužilo več kot tisoč prestižnih nagrad. Seznam pomembnih projektov SOM je impresiven: Lever House (1952), Hanover Trust Bank proizvajalca (1954), One Chase Manhattan Plaza (1961) na Manhattnu, kapela ameriške vojaške akademije v Koloradu (1958), knjižnica Beinecke na univerzi Yale (1963), Stolp John Hancock (1969) in stolp Sears (1973) v Chicagu in stavba Jin Mao (1998) v Šanghaju. Burj Dubai, ki ga je zasnoval čikaški urad SOM, je postal najvišji na svetu, še preden je bila gradnja končana. Prihodnje leto naj bi višina tega 160-nadstropnega rekorderja dosegla 700 metrov. Podjetje je vedno privlačilo nadarjene oblikovalce. Gordon Bunschaft (1909-1990), odgovoren za številne projekte podjetja, je skoraj pol stoletja (1937-1983) delal za SOM in leta 1988 prejel prestižno Pritzkerjevo nagrado.
Peter Ruggiero, 49, je partner pri uradu SOM v Chicagu. Zasnoval je letališča v Torontu, New Yorku in Washingtonu, komercialne zgradbe, komplekse za mešano rabo, stanovanjska naselja, univerzitetne laboratorije in pisarniške stolpe v Evropi, Ameriki in na Bližnjem vzhodu. Trenutno vodi več projektov v Rusiji, vključno s Plot 16, 430.000 kvadratnih metrov. m. v novem poslovnem centru Moskva City za Capital Group.
Z Ruggierom smo se srečali v pisarni SOM v New Yorku na Wall Streetu, igrišču najpomembnejših strank podjetja. Očarajoči pogledi na okoliške vitke stolpe Manhattan's Downtown so našemu pogovoru dodali vizualno definicijo. Med njimi je številka 7 Svetovnega trgovinskega centra na robu Ground Zero - Ruggiero je svoj dizajn razvil v sodelovanju z Davidom Childsom, soustvarjalcem stolpa svobode, ki se dviga ob njem.
Je višina Burj Dubaja še vedno zaprta tema?
- To so res zaupne informacije in jih ne morem razkriti. Kljub vsem vrstam ugibanj, objavljenih v tisku, lahko le potrdim, da bo ta stolp presegel mejo 600 metrov.
Ali menite, da so ameriški arhitekti in inženirji še vedno pred konkurenco pri oblikovanju nebotičnikov?
- To je bilo pred 20 ali 30 leti. Toda podjetja, s katerimi danes tekmujemo, niso več izključno ameriška. Evropski praktiki, kot so Norman Foster, Richard Rogers in Renzo Piano, ustvarjajo zelo lepe in drzne nebotičnike.
V osemdesetih in devetdesetih letih se je SOM razvil v poslovno tovarno, ki je proizvajala nezanimive stavbe, oblečene v primitivne postmoderne kostume. Kako in po zaslugi koga vam je uspelo posodobiti podjetje?
- V osemdesetih letih so se arhitekti slepo držali ideje zgodovinskega nadaljevanja. To je bil čas iskanja zgodovinskih referenc, in to ne samo za SOM, ampak tudi za poklic kot celoto. Recesija v začetku devetdesetih let je prispevala k izhodu iz tega obdobja. Ko so razvijalci znova začeli graditi, je bilo večino tistega, kar je bilo zgrajeno v prejšnjem gradbenem ciklusu, precenjeno. SOM se je pridružila nova generacija mladih partnerjev. To so bili 30 in 40 let stari arhitekti - Roger Duffy, Brian Lee, Gary Haney, Mustafa Abadan in drugi. Začeli so na novo definirati modernistične korenine podjetja. Navsezadnje je SOM znan po arhitekturi svojega časa.
»Na podlagi raznolikega portfelja projektov v zadnjih letih SOM upravičeno velja za pravi laboratorij za arhitekturne inovacije. Kako uspe tako velikemu podjetju ostati moderno in inovativno?
- To je skupni proces interakcije med partnerji, vodji studiev in oblikovalskimi studii. Naši projekti rastejo iz studiev - od spodaj navzgor. Partnerji določajo usmeritve in studii jih razvijajo. Delamo drug ob drugem. Zato ima vsak mladi arhitekt priložnost prispevati nekaj svojega. Obstaja stara anekdota - oh, pet let sem delal v SOM in vse, kar so mi zaupali, je bilo načrtovanje stranišč. V tem je nekaj resnice, toda po mojih izkušnjah sem spoznal zelo mlade arhitekte, ki so bili v celoti vključeni v ustvarjanje velikih projektov. Drugo orodje, ki je pomagalo povrniti ugled podjetja, je SOM Journal. Ta revija je introspektivna in samokritična, vodi proces oblikovanja s poudarkom na naših današnjih projektih. Revija je izšla pred desetimi leti in do danes smo izdali pet izdaj. Projekte za objavo izbere neodvisna multidisciplinarna žirija arhitektov, inženirjev, umetnikov, urbanistov, sociologov itd., Ki kritično preučuje naše projekte. Te revije distribuiramo strankam in jim pomagajo razumeti, kaj počnemo. Gostujemo tudi na predavanjih, na katerih so priznani arhitekti in umetniki vabljeni, da predstavijo in razpravljajo o svojih inovativnih projektih.
Ste k SOM prišli takoj po univerzi?
- Leta 1984 sem diplomiral iz univerze na Harvardu in se vrnil v New York, kjer sem se rodil in odraščal. Eno leto sem delal v majhnem podjetju. Vedno pa sem sanjal o delu na velikih projektih. V tistih letih je prišlo do gradbenega vzpona in želel sem v njem sodelovati. Zdelo se mi je, da bi moral biti SOM dobra izbira, in nisem se motil.
Česa se spomnite Harvarda?
»Harvard je odličen kraj za študij. Še posebej me navdušuje pluralistični pristop te šole. Omogoča vam izražanje različnih stališč. Zanimalo me je raziskovanje vloge posameznih stavb pri urbanem razvoju in preučevanje družbene in ekonomske dinamike urbanističnega načrtovanja. Zanimalo me je predvsem branje knjig Alda Rossija. Moji profesorji so bili Fumiko Maki, George Silvetti, Rudolph Machado, Moshe Safdie in Fred Kotter, ki je s Colinom Roveom napisal znamenito knjigo Collage City. Moj doktorat je bil projekt za uporabo železniškega nadvoza za visoke proge kot katalizatorja za nov razvoj zahodne strani Manhattna. Od mladosti me je privlačila urbana infrastruktura - mostovi, avtoceste, pomoli in seveda tako neverjetna in čudna urbana relikvija, kot je High-Line. Toliko let kasneje območje končno doživlja težko pričakovano renesanso.
Pri SOM ste takoj začeli delati na projektih svojih sanj?
»Prvih nekaj let sem delal na ne prav razburljivih bolnišničnih projektih v New Yorku. In potem so me poklicali, da sem delal na čudovitem projektu širitve mednarodnega letališča Dulles v Washingtonu, ki ga je zgradil Eero Saarinen. To je bilo naravno napredovanje mojega zanimanja za infrastrukturo. Letališča so lahko odlični javni prostori. Od takrat sodelujem pri ustvarjanju številnih letališč po vsem svetu in toliko let kasneje sem spet vključen v projekt na letališču Dulles.
Ali menite, da lahko pri delu v velikem podjetju imate individualni glas?
- Seveda! Pri SOM me že od nekdaj privlači to, da ne promoviramo določenega prepoznavnega sloga. Naša resnična zaveza je odličen dizajn in tehnične inovacije. Dela SOM ne morete definirati stilsko, ker so naši projekti rezultat sodelovanja mnogih ljudi. Trenutno imamo 30 partnerjev. Vsi smo posamezniki, vendar črpamo iz bogatih izkušenj in virov podjetja, da lahko vsaka generacija oblikovalcev pusti svoj pečat.
Katero regijo sveta bi označili kot najbolj zanimivo za oblikovanje in zakaj?
»Glede na moje izkušnje je Kitajska zelo zanimivo mesto. Zanimivo pri Kitajski je, da zdaj začenjamo graditi v mestih, za katera na Zahodu še ni slišal nihče. Tudi na Bližnjem vzhodu mesta, kot sta Dubaj in Abu Dabi, zdaj vstopajo v novo fazo razvoja, tj. ustvarjanje zabavnih, kulturnih in družbenih ustanov. Indija in Rusija sta prav tako vznemirljivi središči z izjemno rastjo v razvoju. V naši pisarni je ogromno projektov razpršenih po vsej Indiji, v Rusiji pa nove projekte ne začenjamo samo v Moskvi, temveč tudi v Sankt Peterburgu.
Kakšna je podoba novega sodobnega mesta v očeh vaših strank?
- Zdi se mi, da so glavna mesta, ki naredijo mesta zanimiva, posebna okrožja in edinstvene lastnosti. Ne bi rad reproduciral na primer New Yorka po vsem svetu. A očitno je, da je simbol uspešnega zahodnega mesta stolpnica. To želijo nova mesta uvoziti, a izziv za arhitekte je najti povezavo z lokalno arhitekturo in izraznimi načini vtkanja stolpnice v lokalno urbano tkivo. Na primer, na Bližnjem vzhodu podnebje ustvarja velike težave pri gradnji steklenih stolpov, Moskva pa ima tudi edinstveno kulturno zgodovino, zaradi česar je gradnja visokih modernih stavb izziv. Kljub temu mislim, da bo Ruski stolp, ki ga je zasnoval Norman Foster, nov uspešen simbol na nebu.
Ali lahko navedete najuspešnejše primere stolpnice na svetu danes?
- Obstaja veliko čudovitih stavb. Na primer, Sedmi svetovni trgovinski center je bil prvi nebotičnik, zgrajen v New Yorku po 11. septembru. Zato je bila to priložnost, da ponovno razmislimo o številnih varnostnih vprašanjih. Stavbo odlikuje nenavadna debelina sten armiranega betonskega jedra, zelo širokega in na različnih višinah povezanih z požarnimi stopnicami, ki gredo neposredno na ulico. Za različne energetsko varčne inovacije si je projekt prislužil zlati certifikat LEED (Leadership in Energy and Environmental Design). Stavba je dala ton visokokakovostni zasnovi novih stolpov naokoli. Na primer, steklena fasada, zasnovana v sodelovanju s kiparjem Jamesom Carpenterjem, omogoča prehod največ naravne svetlobe. Prejeli smo veliko povpraševanj z vsega sveta glede estetskih in tehničnih novosti te stavbe.
Pogovorimo se o vaših projektih v Rusiji
- Izvedli smo številne ruske projekte, vključno z glavnim načrtom Moskovske tovarne sladkorja, poslovnim centrom Ducat Place III, komercialnimi projekti za upravljanje forumov in številnimi konkurenčnimi projekti. Vendar pa je projekt, pri katerem sem najbolj vpleten, zaplet 16 v Moskvi za Capital Group. Kontaktirali so nas na podlagi naših izkušenj v Moskvi.
Kakšne so vaše izkušnje z ruskimi strankami?
- Naše stranke so zelo različne, toda Capital Group je zelo dobro in izkušena ekipa razvijalcev. Poznajo svetovni trg in zelo dobro poznajo naše nedavne projekte v svetu. Govorimo v istem jeziku in enostavno nam je sodelovati.
Koliko vam uspeva sodelovati pri projektih v Rusiji in kako dobro ste spoznali Moskvo?
- Vodim oblikovalsko skupino in enkrat na dva meseca obiskujem Moskvo. Prvič sem šel tja pred nekaj leti decembra, med rekordno nizkimi temperaturami v mnogih letih. Seveda bi rad bolje poznal mesto, toda popolnoma dobro poznam območje, kjer se gradi naš projekt (Peter zlahka žonglira z ruskimi imeni ulic, ki so za tujce težka, dolgimi imeni lokalnih razvijalcev in kaže dobro razumevanje natančne možnosti, ki se bodo odprle z različnih višin njegovega projekta v Moskvi (mesto). Glede na to, kar sem videl, so mi všeč nekatere moderne majhne stavbe in območja, kjer so skoncentrirane stavbe klasicizma iz 19. in začetka 20. stoletja. Oblikujejo zelo prijetno ulico. Po drugi strani pa nisem naletel na zanimive sodobne stolpnice. Mislim, da si Moskva zasluži najboljše stavbe, še posebej ob tako uspešnem in hitro rastočem gospodarstvu. To je mesto velikega potenciala. Všeč mi je zelo značilen in prepoznaven radialni urbanistični načrt. Všeč mi je mestni podzemni sistem, ki je veliko bolj spektakularen kot kateri koli, ki sem ga kdajkoli osebno obiskal. To je velik, hiter in priročen metro. Ne razumem ljudi, ki se nočejo prestopiti iz avtomobilov v podzemno železnico, da ne bi preživeli veliko ur v zastojih.
Kako lokalni pogoji vplivajo na vaše arhitekturne strategije?
- Moskva mi je zanimiva ne samo zaradi vizualnega značaja, ampak tudi zaradi astronomske širine in okoljskega konteksta. Ob enem mojih prvih obiskov sem bil tam 21. decembra in že samo dejstvo, da sonce vzhaja ob 8:30 zjutraj in zaide ob 3:15 popoldne, je zelo zabavno. In poleti se dnevi spet zelo podaljšajo. Zanima me odziv na te lokalne razmere. Kako oblikovati stavbo, ki zajema največ sončne svetlobe, ki je pozimi v Moskvi tako redka? Ne glede na to, kje sem na svetu, sem vedno pozoren na posebne podnebne značilnosti kraja. Na primer, na Bližnjem vzhodu je podnebje povsem nasprotno in tam je treba s pomočjo senčil in tako naprej čim bolj zmanjšati prodiranje sončne svetlobe v notranjost.
Kako se bo vaš projekt odzval na zgodovinsko strukturo mesta in obstoječo kulturo?
- Na takšne manifestacije morate biti zelo občutljivi, vendar morate vedno ustvarjati zgradbe svojega časa. Prava tragedija je, ko arhitekti zbolijo za nostalgijo in svojim delom skušajo dati značilnosti drugega časa. Pomembno je najti ravnovesje med dobrim sosedom in organskim stikom z ulico. Dobra analogija temu je družinsko srečanje za družinski portret. Vključuje predstavnike številnih generacij in vsi imajo raje različne sloge oblačil, ki odražajo njihov okus in čas. Toda nekako, ko se vsi postavijo v vrsto za skupen družinski portret, je vse organsko kombinirano. Druga dobra analogija pri oblikovanju mesta je velik simfonični orkester. Vsi člani tega orkestra so odlični glasbeniki in močne osebnosti, vendar na odru razumejo, da je njihova vloga delovati kot enotna ekipa. In včasih enega od teh glasbenikov prosijo, da pokaže virtuozno igranje. Zato mora arhitekt, da bi zgraditi dobro območje, dobro razumeti zgodovino kraja, naravo, razvojne trende, prometne razmere, obstoječe pretoke ljudi, gibanje sonca itd. Zato vsakič, ko obiščem Moskvo, grem preučiti vsa naša spletna mesta. V našem projektu za Forum Forum smo veliko sodelovali z zgodovinskim kontekstom, kar pomeni zelo podrobno študijo kraja. Toda v primeru mesta Moskva je pomembno, da si predstavljamo, kako je to mesto videti v različnih obdobjih dneva in leta.
Vaš projekt v Moskvi je praktično primerljiv s Tabulo Rasa v tem smislu, da je popolnoma brez zgodovinskega konteksta in je novo mesto v mestu
- Da, mestne oblasti so želele zgraditi mednarodno finančno središče. Zato so takoj v mislih nekatere kanonične podobe tega, kar naj bi tukaj postavili za poslovno skupnost. Na naši spletni strani je bila ideja ustvariti kristalni predmet, da bi čim bolj izkoristili naravno svetlobo in zavzeli svoje mesto na nebu novega poslovnega središča. Naš kompleks je sestavljen iz štirih objektov in se nahaja med stolpoma Federacije in Rusije. Ko smo snovali ta projekt, je bila analogija z orkestrom zelo priročna. Vedeli smo, kako bodo videti zgradbe okoli nas - mnogi med njimi ponavadi igrajo vlogo prve violine. Zato smo predlagali zelo mirno in elegantno zgradbo. Prav te stroge in mirne zgradbe pomagajo mestem pravilno delovati. In simboli so ustvarjeni za turiste. To je le ena dimenzija, oddaljen pogled na mesto. Pogosto smo bili na obisku v Moskvi in se učili o stavbah, ki se gradijo naokoli, in bili smo zelo presenečeni, da bodo mnogi med njimi zrasli iz šestnajst ali sedem nadstropij visokih stilobatov. Pustili bodo zelo malo prostora za javni prostor. Predlagali smo sestavo štirih struktur - pisarniških in stanovanjskih stolpnic, hotelskega bloka in nizke parkirne stavbe, ki so jih postavili okoli prostornega trga, odprtega za vse. To je stavba Seagram predlagala za New York.
Ali opazite spremembe naročil svojih strank?
»V zadnjih letih kupci pripisujejo večji pomen oblikovanju. Spoznali so, da lahko dobra zasnova ustvari tisti ikonični status, ki močno poveča vrednost njihovega premoženja. Najemniki želijo biti v stavbah z ikonično zasnovo in prestižnim naslovom. Vizualne značilnosti stavb in okolja postajajo enako pomembne kot drugi vidiki poslovanja. Prav tako so kupci bolj pozorni na prihranek energije in že na to, da lahko premišljena zasnova bistveno izboljša kakovost delovnih pogojev v stavbah. Na primer, nedavno smo razvili glavni načrt za Kraljevino Bahrajn, kjer so bile naše stranke zaskrbljene zaradi ustvarjanja takšnih pogojev za načrtovanje, v katerih bi bila odvisnost od energetskih virov za državo kot celoto opazno zmanjšana.
Kaj je po vašem mnenju danes najbolj vznemirljivo v poklicu arhitekta?
- Mislim, da je priložnost za delo v svetovnem merilu sama po sebi zelo razburljiva. Trenutno obstaja veliko pomislekov glede ameriškega gospodarstva. Govorijo o padcu stopnje njegovega razvoja. Toda za številne arhitekte, ki delajo v svetovnem merilu, delo prihaja in prihaja iz regij, kjer gospodarstvo, nasprotno, pospešuje hitrost rasti. Danes oblikujemo skoraj na vseh celinah. Prebivalstvo Zemlje zelo hitro narašča in vse več ljudi se seli v mesta. Arhitektov zelo primanjkuje in številni projekti, ki jih danes gradimo, bodo obnovljeni čez 30 let ali manj, zato je obseg gradnje, ki nas čaka v bližnji prihodnosti, očarljiv. Sodelovanje v tako izjemni zgradbi po vsem svetu je zelo razburljivo. Zdi se mi, da Moskva sprejema le začetne korake, da bi resnično odigrala pomembno vlogo na svetovni arhitekturni sceni. Tako kot na Kitajskem se pojavlja resna in prepoznavna skupnost umetnikov in arhitektov, ki vse bolj prepoznava tudi svet, mislim, da se pričakuje tudi Rusija. Prišel je čas in beneški bienale je odlična priložnost, da ruski arhitekti svojo arhitekturo predstavijo celemu svetu.
